Legal mandates and a demonstrated need for preservice and graduate instruction in bilingual and bicultural teacher education provided the impetus for initiating four programs at Northern Illinois University. This training program contains undergraduate and graduate program options in elementary education for the certification of bilingual…

This course design is presented as an example of a computer assisted instructional program for adolescent Mexican American migrants. Like other migrants, they suffer from poor socioeconomic conditions, language and literacy problems, and intermittent classroom attendance. In addition, the regular American course of studies does not appear to have…

This study analyzes the language attitudes of the Paraguayan people toward their two languages, Guarani and Spanish. To study the bilingual situation in the South American country, a pilot survey was carried out in the capital city addressing the major topics of language attitudes, language usage, and language varieties. The goals of the survey…

Data from the 1976 Survey of Income and Education (SIE) were used to assess the role of language factors in the occupational and income attainment process of Hispanic men and women aged 25-64 in 1976. The SIE contained a relatively complete set of basic language-use questions designed to ascertain the mother tongue of adults, the usual language…

A bilingual, bicultural program in the Edgewood Independent School District in San Antonio, Texas, part of the Experimental Schools Program, was designed to reverse "negative self concept, motivation, and attitudes" of its Mexican American students, and by so doing, improve their academic achievement. Efforts were employed to: (1)…

A South Texas survey conducted in 1975 investigated the reading performance of Mexican American students enrolled in a bilingual program to determine whether or not students achieved significantly different reading scores on parallel Spanish and English versions of an appropriate test (Guidance Testing Associates Inter-American Test of Reading).…

Questionnaires were mailed to first, second, and third grade state bilingual education program teachers in five selected South Texas school districts to examine criteria used by state bilingual education program teachers to transfer limited English speaking ability (LESA) children from Spanish reading to English reading. Three-fourths of the 31…

While language has been the chief factor cited as causing Chicano youth to score below the majority population on mental and educational measurement scales, other explanatory factors identified by researchers over the years include socio-economic status, residential area (urban/rural), ethnicity and culture. Citations for 253 studies, books,…

The exercises in the Spanish language workbook are intended to teach comprehension, interpretation, vocabulary, pronunciation, and study skills. The workbook provides one to five pages of reinforcement and follow-up work for each of the stories in the reader of the same title. Exercises stress sentence completion and construction, phonology,…

Transcripts of weekly programs broadcast by National Public Radio on bilingual education are presented with Wendy Blair and John Merrow. Contents are as follows: (1) Introduction; (2) "History of Bilingual Education" by Noel Epstein; (3) "Passamaquoddy Language Instruction in Maine" with Wayne Newall, Robert Leavitt, and Anna…

This document presents data on the relative influence of (1) maternal education, (2) race (or ethnicity) and (3) poverty on elementary students' academic achievement. Study results indicate that maternal education has the greatest effect on achievement. The data base is reported as representative of all U.S. children enrolled in public schools,…

A consent decree which grew out of a court case brought against the New York City Board of Education by Aspira, a Puerto Rican community agency, resulted in many changes in policies affecting the education of children of limited English-speaking ability in New York City schools, particularly during the two years following the signing of the…

This Project Drive booklet titled The Car: Its Parts and What Makes It Go is one of eight booklets designed for intermediate-level English-as-a-second-language students and low-level adult basic education/basic reading students. The goal of the booklet is to aid the student in developing the oral and sight vocabulary necessary for a basic driver…

A study was conducted to identify the competencies needed by bilingual teacher aides in an elementary school program. A task analysis, in the form of a 341-item questionnaire, was disseminated to 131 bilingual teacher aides in Arizona to determine both the difficulty and frequency of the tasks performed by the aides. To further validate the…

The job position of military advisory and assistance group (MAAG) officer for the Air Force as performed in Iberian Spanish is described in terms of terminal skill objectives (TSOs) and enabling objectives (EOs). This analysis is part of the communication/language objectives-based system (C/LOBS), which supports the front-end analysis efforts of…