Examines the modes of accommodation to America of working- and middle-class mothers of Cuban heritage living in Miami, Florida, in terms of language proficiencies. Findings indicate that working-class mothers encourage their children to learn English in order to succeed, a subtractive form of bilingualism, whereas middle-class mothers encourage…

Examines how computer technology and the World Wide Web can help enable and motivate students to read in a foreign language. Topics covered include: technology in foreign-language learning; theoretical and pedagogical considerations related to online and computer-based readers; and two examples of electronic readers for low-intermediate-Spanish…

Forty-three Puerto Rican mother-child dyads in Head Start programs, grouped according to whether the children had learned Spanish and English from birth (n=28) or Spanish from birth and English in Head Start (n=15) participated in a study of home literacy experiences and emerging English literacy abilities. Results found that literacy development…

Second language learners of English responded to a questionnaire requiring them to identify the antecedent of a reflexive pronoun. Responses were compared to those of a native speaker control group, and first language transfer and recapitulation of first language acquisition were examined. (24 references) (Author/OD)

The usefulness of kindergarten screening methods in predicting first grade achievement was studied in 246 children with English or Spanish as the home language. Results support the hypothesis that the predictive validity of kindergarten measures varied as a function of the predominant language in the home. (SLD)

To study impact of bilingual education programs on reading and mathematics achievement, 278 Mexican-American seventh and eighth grade students were examined over a three-year period. The effects of the following variables on posttest scores were examined: (1) pretest scores; (2) gender; and (3) group (bilingual or mainstream). (BJV)

Explores what it means to think in a target language, discusses those factors determining planned and unplanned use of more than one language for thinking, considers the role of target-language thinking in improving language ability, and examines mental translation in the reading of intermediate college French. The article concludes that benefits…

Examines ways to motivate students who do not want to learn a foreign language. Questionnaires were completed by 191 year 9 pupils and 7 teachers. The responses of the teachers offered simple strategies that could be replicated without great addition to workload or financial outlay. Responses of a disgruntled minority of students are presented.…

Because of dramatically increasing numbers of limited-English-proficient students and a lack of certified English-as-a-Second-Language (ESL) teachers, the University of Massachusetts-Lowell collaborated with area school districts to offer an ESL professional development program for 20 grandfathered ESL teachers. (Contains six references.) (LB)

Studies social interaction between native speakers and second-language learners by examining the native speakers' role ininteraction using data collected with microethnographic methods. Findings indicate that native speakers should be trained to interact with second-language learners and language interaction should be a goal of the class as a…

Four third-grade bilingual-program students were observed repeatedly as they engaged in group discussions of reading comprehension questions as part of a cooperative learning curriculum. Rather than being an exchange of ideas, the discussion activity mimicked teacher and student roles in the larger classroom, demonstrating influences of classroom…

Provides fully developed library media activities that are designed to be used in connection with specific curriculum units, including foreign language (Spanish); reading and language arts (expository writing and use of a thesaurus); science and social studies (land biomes, state birds, and country's flags). (LRW)

Examines Dade County (Florida) Public Schools' process for exiting limited English-proficient students (LEPSs) from the English-for-Speakers-of-Other-Languages (ESOL) Program. Results with 500 LEPSs show that exiters perform successfully in regular classrooms. The Stanford Achievement Test discriminated between LEPS and non-LEPS performance on…

Relates the results of a study of four Mexican-American immigrant families and the public school system. Describes communication problems between these families and schools and special fears and barriers that immigrants experience. Interviews found that parents were interested in their children's education but unsure how to contribute. (JB)

An established preintern language program, the interdisciplinary Master's in International Business Studies at the University of South Carolina, is described. Graduate survey results suggest the importance of the internships but also some need to link culture studies more closely with language studies. The questionnaire is appended. (25…