This report evaluates the achievement of Project GET SET, a Bronx, New York, program designed to provide supportive and peer-tutorial services to Hispanic junior high school students for the following purposes: (1) to reinforce English language skills, especially reading and writing; (2) to reinforce native language arts skills; (3) to offer…

Second language classroom techniques and activities promoting oral proficency are suggested and discussed. The suggestions are based on a course organization that focuses on basic communicative goals and uses frequent conversation between paired students. The activities include retelling partner responses and situational role-playing. Approaches…

A curriculum designed for secondary school fourth-year language students focuses on the human life cycle in the Hispanic cultural context. Four lessons cover the following topics: (1) Hispanic values; (2) the roles of women and men in Hispanic society; (3) customs related to dating, love, marriage, and divorce; and (4) treatment of death. Each…

The life stories of 21 Hispanic women of New Mexico spanning roughly four generations, are recorded in this book. Four sections ("But I Remember,""The Soul of the Home,""Little by Little," and "A Lighted Fire") develop these central themes: the shift from a rural to an urban environment; the struggle to…

This curriculum guide is the second of a four-volume set that is intended to improve career and vocational guidance services to Spanish-speaking students in grades 9 through 12. The first section, an introduction to the teacher, includes a discussion of why students need vocational guidance, the goals and organization of the materials, a note on…

After the passage of a resolution by the South Dakota Board of Regents to place greater emphasis on the study of foreign language, Northern State College introduced commercial video programs in Spanish for classroom use. After installing a parabolic antenna and the other necessary equipment, the department selected and edited a series of programs,…

An Eastern Michigan University course in Spanish for special purposes with an emphasis on technology was intended to serve students of business, international trade, and technology, but the actual enrollment came largely from the department of foreign languages and bilingual studies. However, significant diversity in scientific preparation and…

Project BEAM-UP offers English as a second language (ESL), native language arts, and bilingual content-area instruction to students of limited English proficiency (LEP) in grades 9 through 12 at Sarah J. Hale High School in Brooklyn, New York. The student participants speak Spanish or Haitian Creole. The goal of the program is to help these…

A study investigated the reason for the high performance of bilingual children on a syllogistic reasoning task. Thirty-nine Puerto Rican Spanish-English bilingual children in grades 3 through 6 were asked to solve problems in both languages. Response times were recorded, and the subjects were asked to justify their answers to assess to what extent…

This reading manual is part of the package of materials developed for use in an English for Special Purposes project that offers classes in reading, grammar, and emergency care attendant training for limited English proficient students. An official course outline and course syllabus appear first. The eight lessons provided are designed to develop…

This reader contains stories to accompany the Reading Manual. It is part of the package of materials developed for use in an English for Special Purposes project, which offers classes in reading, grammar, and emergency care attendant training for limited English proficient students. These stories may be selected as supplementary reading for…

To document the effects of television public service announcements (PSAs) in a community setting, a public service campaign was designed and implemented to stimulate awareness of and behavioral response to problems of hypertension among urban Mexican Americans in Houston. Three pretested Spanish language PSAs were designed to motivate the audience…

Project BABS is a Title VII-funded comprehensive project designed to develop the business and basic skills of limited English proficient students of Chinese/Vietnamese, Greek, Russian, and Hispanic descent. Participating students come from six New York City high schools. Major program activities include career counseling, job internships with…

Most school writing required of students is done in artificial situations that have little resemblance to the writing demands people actually face. For this reason, students often fail to see the value of writing and thus produce writing that does not reflect their true ability to communicate. In a bilingual Los Angeles school serving students…

Items from two American instruments (Students' Evaluation of Educational Effectiveness, and the Endeavor instrument) designed to measure students' evaluations of teaching effectiveness were translated into Spanish and administered to a sample of Spanish university students. Most of the items were judged by the students to be appropriate; every…