A study investigated the English language acquisition of three native Spanish-speaking children in a bilingual preschool, focusing on the spontaneous use of English when play-acting at being superhero figures from popular children's culture. The occurrence of this voice is contrasted with the children's use of Spanish for other types of play and…

Project FOCUS is aimed at enhancing literacy education for non-native speakers of English through the use of photography. It was offered as an elective course within a family literacy program for Hispanic adults. This collection of writings and photographs originated in the program. The collection begins with an overview of Project FOCUS, personal…

Career Awareness Resources for Exceptional Students (Project CARES) is an Elementary and Secondary Education Act Title VII-funded project in its fourth year in 1993-94. The project served 65 Spanish-speaking students (ages 14-21) of limited English proficiency in two schools in the Bronx, New York. Participating students received instruction in…

This bibliography covers a wide range of issues related to the needs of adolescents and young adults with chronic illnesses and disabilities and their families. For each item in the bibliography, information provided includes author, title, source, date, and abstract. Price information is given when available. Materials include books, audiotapes,…

The language program at the United State Air Force Academy is described with emphasis on its upper track courses that are designed to prepare area specialists to interact with their foreign counterparts. Air Force officers assigned to Latin America, for example, may serve as experts in political-military affairs, foreign military sales, or as…

In this evaluation of The Latin American Literacy Project, eight major recommendations are made based on firsthand observations of the project, discussions with staff and students, the evaluation of new program implementations, the interpretation of results from language proficiency and achievement tests, and the analysis of extensive video…

The basic special education curriculum of the Department of Public Instruction of Puerto Rico is designed so that the skills defined can be used to attend to the needs of children with disabilities. This teacher's guide, in Spanish, presents a basic language curriculum to help the child develop the ability to communicate effectively. It includes…

To suggest that activity in the classroom shift from a focus on memorizing procedures to using mathematical reasoning is to suggest a shift in the classroom environment accompanied by shifts in teacher talk. The task of this report was to introduce the idea of teachers' orienting behaviors aimed at facilitating student cognition, and to suggest…

Books in the New Americans Series are designed for high school students and general readers who want to learn more about the immigrants who have become their new neighbors. This volume deals with the experience of Dominican Americans, a settled community in its North American abode. The book begins with a brief historical background that traces…

This paper suggests that "Hispanic" populations are a diverse category. An undifferentiated comparison of the groups only creates a comparative "ecological" fallacy, which contributes to the creation of stereotypes rather than understanding. Each population must be placed within its appropriate historical, regional, and…

This curriculum presents an overview of responsibility as a concept intrinsic to the functioning of a democratic society. The curriculum has been developed to provide students with an increased awareness of the importance of responsibility in their own lives and its place in contemporary society, and to encourage their capacity and inclination to…

The fourth-year update of a longitudinal study examined the progress of the 31 remaining members of 2 classes in the first cohort of a Spanish immersion program and their standard-program monolingual comparison group of 15 students. Achievement gains were measured on standardized tests of mathematics and language skills. Results provided new…

This paper reviews variables specific to the Mexican-American culture that might influence work-related behavior and outcomes for youths with disabilities from this population. Areas covered include: parental/family network; cultural view of disability; religious influences; acculturation levels; language issues; education and employment…

This volume contains working papers on a variety of topics in linguistics. They include: "A View of Phonology from a Cognitive and Functional Perspective" (Joan Bybee); "The Geography of Language Shift: Distance from the Mexican Border and Spanish Language Claiming in the Southwestern United States" (Garland D. Bills, Eduardo…

A study analyzed the effects of classwide peer tutoring on science vocabulary spelling achievement for three language groups in one school's sixth grade. The groups consisted of: (1) Spanish-dominant and limited-English-proficient (LEP) students (n=8); (2) students proficient at grade level in both Spanish and English (n=14); and (3) monolingual…