The purpose of this paper is to present a practical model for determining and depicting language dominance, given the general nature and needs of bilingual education programs in the United States. The author proposes the use of parallel tests of aural ability to indicate initially the language dominance of children who, for example, are otherwise…

This paper discusses the effect of the Mexican American's bilingualism on his English language development. It cites recent research reports which state that bilingualism does not have a negative effect upon language development when socio-environmental factors are controlled or considered. Investigations of the syntactic development of Chicano…

This book presents resource materials for teaching the cultural heritage of the Puerto Rican student. It includes biographical sketches of outstanding figures in Puerto Rican history from colonial times to the twentieth century. It also contains descriptions of national festivities and holidays, as well as poetry representative of Puerto Rican…

This textbook for ESL contains ten lessons, plus a preface lesson to introduce the format. It is designed for use by Spanish-speaking high school students. All directions are given in both languages. Each lesson contains a statement of rationale and learning objectives, a pre-test, a list of sources of information to aid in learning the lesson…

The primary goal of the Regents in their bilingual education program is to provide equal educational opportunity for non-English-speaking children through activities capitalizing on their proficiency in their native language and developing competency in English. Two complementary goals are inherent: (1) a vitally needed national resource, the…

This content analysis schedule for the Bilingual Schools Program of the Los Angeles Unified School District presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on…

This is a report on one attempt to provide an educational setting designed to incorporate some psychiatric treatment modalities as a way of reaching disadvantaged school failures, called the Onna Maloney Center. The report focuses on the structure of the center and the results of the first school year. The center ran for two school years;…

The rural-urban migration pattern in Colombia during the last 25 years has resulted in a population increase in urban areas from 30 to 52 percent of the total population. This study explores the causes of internal migration. Migration rates are estimated for various groups in the population to clarify who migrates and to where. A model of…

The purpose of this 1971 study was to see if there was sufficient evidence at South High School of the Omaha Public School District to support any of the following hypotheses: (1) controlling for intelligence quotient (IQ) and socioeconomic status (SES), Spanish American children have a significantly lower self-concept than Anglo children; (2)…

The Springfield Day Nursery System in Springfield, Massachusetts is one of a system of four day care centers. It is in an urban area, and over one-half of the families served are Puerto Rican, many of whom have unemployment and language barrier problems. A bilingual program (English-Spanish) is one of the outstanding features of the day care…

This collection of statements describes the rationale and research behind the bilingual reading education program in the Philadelphia public schools where students are learning to read in two languages. The native Spanish speakers learn to read in Spanish and are taught to read in English only after having mastered the aural-oral skills of…

During the academic year 1968-69, the ESEA Title I sponsored "Teaching English as a Second Language in the Public Schools" (in the New York City Board of Education) was in its second of a projected three year program. The programs under this grant which are being considered in this evaluation are the Pilot Projects Using…

This text, developed by the Foreign Service Institute for an intensive, programed language course in Spanish, is accompanied by an "Instructor's Manual" and tape recordings. The Instructor's Manual contains those portions of the course which have been recorded by which do not appear in printed form in the student's basic text. This volume,…

This text is designed for native speakers of American English who have a good command of Spanish and want to acquire a knowledge of Portuguese. The manual focuses on features of Portuguese pronunciation, grammar, and vocabulary that have similar but not always identical counterparts in Spanish. Correspondences which often create interference for…

This guide delineates the scope and sequence of Spanish instruction in both junior and senior high schools indicating instructional goals in terms of behavioral objectives. Following a review of the Bloomington, Minnesota, school of philosophy and a discussion of the design of the foreign language behavioral objectives in the guide, the manual…