This monograph consists of the foreign language sections of the seven "Mental Measurements Yearbooks" (1938-1972) and "Tests in Print II" (1974). The brief foreign language test descriptions from TIP II, totaling 105, are provided first, followed by the lengthier reviews, which total 184, from each of the seven MMYs. In…

Nine Street Projects designed for the Spanish speaking and funded by Region V of the Department of Health, Education and Welfare (HEW) are examined here. They were: the El Hogar del Nino Day Care Center, Spanish-American Day Care Center, United Migrant Opportunity Services' Bilingual/Bicultural Early Childhood Center, Youth Services at El Centro…

The Armijo Bilingual Bicultural Demonstration Center has just completed its second year of operation. The program, which offers bilingual and bicultural instruction in an open classroom for 154 first and second graders, is funded chiefly through Elementary Secondary Education Act Title III funds. Students are taught reading skills, mathematical…

Intended for educators and parents who want to make their children aware of the contributions of all ethnic groups, this calendar has each day of the year showing an important contribution which has been made by significant members of American society that includes blacks, whites, American Indians, Chicanos, Asian Americans, and women. The age of…

In March 1975, there were about 11.2 million persons of Spanish origin in the United States. These included 6.7 million persons of Mexican origin, about 1.7 million of Puerto Rican origin, about 740,000 of Cuban origin, 670,000 of Central or South American origin, and about 1.4 million of other Spanish origin. This report presents a detailed…

This study analyzes Spanish and German errors committed by adult native speakers of English enrolled in elementary and intermediate levels. Four written samples were collected for each target language, over a period of five months. Errors were categorized according to their possible source. Types of errors were ordered according to their…

This teacher's guide, reader and workbook are part of a series of bilingual instructional materials designed for the fourth, fifth, and sixth grades. The present materials are specifically for fourth graders. The goal of the series is to teach Spanish by means of stories that present historical and cultural facts and aspects of the daily life of a…

This is the final report on a study conducted to develop and specify precise methods for the investigation of the cognitive significance of texts. The study is a follow-up to the first study, during which a method for the cognitive analysis of linguistic categories and properties was developed. In order to insure freedom from preconceived…

A statistical description of the Spanish origin population in the United States is presented. Data were obtained in March 1974 in the Current Population Survey of the Bureau of the Census. The statistics pertain to such population characteristics as size, composition, age, residence, marital status, educational attainment, employment status,…

This curriculum guide outlines materials and ideas for a one-year exploratory course in Spanish. In attempting to reach the broadest possible range of students in the community, emphasis is placed on individualized instruction, human relationships, options, and new processes for achieving greater comprehension and continuing understanding. The…

This evaluative report of a Head Start program discusses gains in academic achievement and social development of 248 preschool children as measured by standardized tests, parent questionnaires, and staff surveys. A pre- and postadministration of the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT) was used as a basis for the measurement of student gains…

This bilingual community self-survey system is designed to assess the level of living and the culture of poverty in segments of any community or in the entire community, whether it be rural or urban. This project was originally undertaken in June 1966 for the Office of Economic Opportunity. The four parts now published by the Iowa Urban Community…

This compilation, which is divided into three parts, brings together essays and documents representing a wide variety of views of the language question, especially as that issue relates to prospects for statehood and independence. Part 1 provides a general overview of the school language issue and evaluates the role that North American leaders…

This report presents the evaluation of the Chelsea Bilingual-Bicultural Program for the 1973-1974 academic year, a project funded by Title VII of the 1965 Elementary Secondary Education Act, as amended, and also by the city. Program staff included the following: program director, materials specialist, community worker, English as a Second Language…

Performance objectives for the foreign language curriculum in Michigan schools are presented in draft form. Objectives are outlined for stages A (beginning) through D (advanced). The remainder of the volume deals with stage A. It provides a detailed description of the minimum behavioral objectives for basic language skills at the end of the…