The global COVID-19 pandemic has caused considerable and drastic changes to teaching and learning, forcing many teachers to adopt an online pedagogical approach. This disruption has caused traditional universities to change how their curriculum is delivered and also revisit how learning occurs. While we are indeed living in challenging times, we…

This research tries to investigate the importance of mobile translation apps when carrying out translation activities in the classroom. Specifically, this is a semester-long study which attempts to see how beneficial it is to allow translation students enrolled in the translation program at the Department of Languages and Translation at Birzeit…

This article is dedicated to revealing linguistic means that realise "the event" in the gothic narrative--H. James's novella "The Turn of the Screw" and the opera libretto of the same name. The event is treated as a situational change of states and presupposes that "the real" and "the unknown" should meet.…

Words refer to objects in the world, but this correspondence is not one-to-one: Each word has a range of referents that share features on some dimensions but differ on others. This property of language is called underspecification. Parts of the lexicon have characteristic patterns of underspecification; for example, artifact nouns tend to specify…

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking "inward" at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

Assessing language skills in an integrative form has drawn the attention of assessment experts in recent years. While some research data exists on integrative listening/reading-to-write assessment, there is comparatively little research literature on listening-to-speak integrated assessment. Also, little attention has been devoted to the role of…

This article highlights research collected during a year-long critical participatory ethnographic study at a primary school in Trinidad and Tobago. The study presents the experiences of two teacher collaborators who engage in the processes of problem identification, design and implementation of a language-friendly plan, reflective practice and…

Research Findings: This study conducted a systematic review and meta-analysis to examine the relationship between the home environment and the development of English as a second/foreign language for young Asian children. A systematic search of relevant databases generated 22 eligible studies published between 2001 and 2020 (N[subscript…

Purpose: Little research has been done exploring the nature of multilingual students who are not categorized as English language learners (ELLs) in English language arts (ELA) classes. This study about a group of multilingual girls in an ELA class led by a monolingual white teacher aims to show how, when a teacher makes space for translanguaging…

13% of deaf children in the UK use more than one spoken language. Parents of deaf children from bilingual backgrounds must decide whether to communicate with their child using more than one spoken language, with or without a signed language(s) as well. As most deaf children are born to hearing parents with little or no knowledge of deafness,…

When teaching multilingual learners, it is critical for teachers to use instructional strategies that engage and nurture language and biliteracy skills. In this practice-based paper, we address how teachers can utilize translanguaging strategies to recognize and build multilingual practices while offering all learners opportunities to share their…

This study examined the validity of data collected from a novel online story retell task. The task was specifically designed for use by junior school teachers with the support of speech-language therapists or literacy specialists. The assessment task was developed to monitor children's oral language progress in their first year at school as part…

Purpose: Emergent bilinguals (EBs) from Spanish-speaking households are a sizable and quickly growing segment of the preschool population in the United States. However, there is limited research on the provision of opportunities for EBs to engage in language-rich classroom discussion, particularly in English-dominant contexts where most EBs attend…

Although the potential of English as a Medium of Instruction (EMI) for intercultural learning and teaching is acknowledged, few studies have explored the teaching of culture in EMI programmes in higher education contexts. Thus, this study examined the perceptions and practices that six EMI teachers from a variety of disciplines have of culture and…