In this positional essay, Jessica A. Scott, G. Sue Kasun, and Stephanie J. Gardiner-Walsh discuss their experiences and frustrations around American Sign Language interpreters in higher education settings. They draw from their intersecting experiences as researchers of language and/or deaf education to call for a "flipping of scripts"…

Purpose: This study compares responses of children who are deaf and hard of hearing (DHH) who use spoken language with responses of children who have typical hearing on a repeated word association task to evaluate lexical-semantic organization. Method: This study included 109 participants in early kindergarten or who had completed first grade. The…

Background: Opportunities for people with intellectual disabilities to become bi/multilingual tend not to be widely available despite demonstrated linguistic and extralinguistic advantages associated with an ability to use more than one language. This article focuses on the learning experiences of students with intellectual disabilities in…

Bilingual education programs for deaf children have long asserted that American Sign Language (ASL) is a better language of instruction English-like signing because ASL is a natural language. However, English-like signing may be a useful bridge to reading English. In the present study, we tested 32 deaf children between third and sixth grade to…

Nonmanual articulations in sign languages range from being semantically impoverished to semantically rich, and from being independent of manual articulations to coordinated with them. But, while this range has been well noted, certain nonmanuals remain understudied. Of particular interest to us are nonmanual articulations coordinated with manual…

Communicating in languages other than one's mother language is a demanding task. Even when mastering basic skills in a foreign language, communication is challenging unless you are a frequent user. The vocabulary and grammar rules tend naturally to be forgotten over time. This is even more critical when distinct channels are used by one's mother…

Self-assessment skills are emphasized in signed language Interpreter Education Programs (IEPs), and it is well-established that self-assessment is an essential element of a sign language interpreter's professional development, yet anecdotal evidence suggests that practicing interpreters frequently do not engage in self-assessment. This study aimed…

This article argues in favour of higher education studies in sign language (SL) related disciplines, more specifically, sign language interpreting and translation (SLIT) -- focusing on the Spanish, and Basque, academic situation and societal needs. Firstly, we offer an overview of higher education SL teaching and SLIT training in Europe and Spain.…

This study aimed to address a gap in understanding the enrollment decisions of both Deaf and Hard of Hearing (DHH) students and hearing students in DHH-related fields, such as audiology, Deaf education, social work, and sign language interpretation, at Gallaudet University. Despite the growing demand for professionals in these areas, only 5% of…

Deaf patients who communicate in American Sign Language (ASL) experience communication challenges leading to medical errors, treatment delays, and health disparities. Research on Deaf patient communication preferences is sparse. Researchers conducted focus groups based on the Health Belief Model with culturally Deaf patients and interpreters. The…

The influence of sign language comprehension on reading has been well-documented in elementary, secondary, and postsecondary-aged deaf and hard-of-hearing (D/HOH) children and adults. There is limited research into the predictive nature of sign language comprehension on literacy outcomes in D/HOH children in preschool and early elementary school,…

To date, there has been no investigation into how metalinguistic terms, pertaining to English language teaching, are expressed in British Sign Language (BSL). This preliminary study explored how these terms are realised in BSL with the relevant professional community. The investigation was underpinned by translanguaging as a theoretical framework…

This study presents a corpus-based investigation of self-repairs in hearing adult L2 (M2L2, second modality and second language) learners of Swedish Sign Language ("Svenskt teckenspråk," STS). This study analyses M2L2 learners' STS conversations with a deaf signer and examines the learners' self-repair practices and whether there are…

The study focused on the adaptation and development of the first diagnostic instrument to assess the visual communication and Flemish Sign Language skills of deaf signing children (age [less than or equal to] 24 months). An adaptation of the standardized Visual Communication and Sign Language Checklist for Signing Children (VCSL; Simms et al.,…

Despite different childhood experiences--primarily differences centered around language access--the authors share stories of growing up in large Spanish-speaking families with a strong sense of cultural identity and values. Now as they raise three children together, this is what they want for them as well--a sense of cultural identity and pride,…