Errors in the spoken French of immersion students, reflecting a fossilized interlanguage and language transfer, are attributed to an erroneous assumption underlying immersion instruction: that students acquire the second language in the same way they acquire their native language. An improved syllabus aimed at second-language learners is…

Analysis of conversation (focusing on question-answer sequences) in beginning school readers suggests that such books typically convey an image of childhood that combines conversational initiative and conversational competence as a member of the classroom community. (Author/CB)

The phonology/pronunciation course of the Canadian government's advanced language training program emphasizes activities which generate student motivation and optimism in overcoming "fossilized" pronunciation (pronunciation highly resistant to change). Activities include: oral reading, feedback, recording of reading, and self-directed…

Addresses attitudes toward reading resulting in beginning reading instruction in the kindergarten and preschool curriculum. Argues that previously accepted notions of the necessity of reading readiness are no longer viable and encourages home and classroom support for the acquisition of reading abilities through written and oral language. (DST)

Indicates that it is feasible to include selected expressive and receptive language activities (focusing on syntactic-semantic relationships) into reading instruction for primary grade students. (FL)

This study examines whether Spanish-English bilingual children's phonological awareness (PA) performance reflects specific contrasts between English and Spanish by focusing on children's segmentation of vowels treated as single units in English but as two units in Spanish (/eI/ and /aI/). The role of oral language proficiency, specifically…

Papers for the fourth Foundation for Endangered Languages (FEL) Conference include the following: "Endangered languages and Literacy" (Nicholas Ostler, Blair Rudes); "Keynote Address: On Native Language Literacy: a Personal Perspective" (Ofelia Zepeda); "A Community's Solution to Some Literacy Problems: The Mayangna of…

Thirteen years after the first edition of this book, significant changes in social and intellectual life have made the subject of classroom discourse more important than ever, and this new edition integrates current perspectives and research. New features in the book include: a new rationale for the importance of student-teacher talk (the…

This book addresses what kind of analysis of spoken language is appropriate to the assessment and fostering of fluency at the various stages of a student's development. It is easy to define fluency in general terms, but it is difficult to discern what linguistic and paralinguistic options are involved. This book begins by exploring perceptions of…

Despite several years of English language instruction, most Japanese students remain unable to produce nor comprehend more than rudimentary English. In order to overcome this problem, students must be motivated to participate in tasks designed to get them to use English communicatively--a difficult task in a country where students typically remain…

This article presents the results of a pilot longitudinal study that attempted to develop a method to take subjective, qualitative observations about the English language speaking skills of Japanese English language learners and transform them into objective, quantitative measures. The following considerations must be addressed in the course of…

This study examined the collaboration of four adult English-as-a-Second-Language (ESL) learners as they participated in a small groups to construct meaning in response to English short stories. The study investigated learners' oral responses and utterances and noted how group discussion influenced the content of their responses to short stories…

This paper describes efforts to devise a more effective method of assessing oral proficiency in English using a computer-based testing and computer-based test result management system. This new test would be designed to directly operationalize the second language constructs it measured, and would be developed with reference to the best practices…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for seventh-year French immersion, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum revision, links between the core curriculum and French immersion, underlying principles of second language instruction, the revised curriculum's objectives and…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for eighth-year French immersion, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum revision, links between the core curriculum and French immersion, underlying principles of second language instruction, the revised curriculum's objectives and…