This paper considers the influence of the values and the discourse behaviors of the native-speaking assessor as interlocutor. These variables in the assessments of oral proficiency interrelate in complex ways with features of test design such as tasks, prompts, topics, guidelines, and assessor training. This paper reviews some previous studies,…

The paper considers the effects of study abroad on student second language acquisition (SLA) and suggests areas for further study. It begins with an overview of current research on study abroad, its relationship to foreign language programs, and the innovations that this growing research base holds for program development. Attention then turns to…

Second language (L2) computer-adaptive testing (CAT) is a technologically advanced method of assessment in which the computer selects and presents test items to examinees according to the estimated level of the examinee's language ability. The basic notion of an adaptive test is to mimic automatically what a wise examiner would normally do.…

The interaction patterns of eleven Spanish-speaking preschool children in two bilingual programs were observed for one year. In predominantly English-speaking classrooms, greater English proficiency was related to English use with peers. In prevalently Spanish-speaking classes, English proficiency was more related to interaction in English with…

An evaluation of a Des Moines program, in which the relationship of student background and program achievement was examined, is summarized. It was found that more instruction in English was beneficial in the first year of schooling, but had diminishing effects during the second and third years. Implications for similar programs are discussed. (MSE)

The need for and opportunities presented by foreign language aptitude in international trade are noted, and a program in executive German at the College of Saint Catherine is described. The program emphasizes developing language skills, especially in correspondence, and learning to observe certain international conventions and courtesies. (MSE)

Concludes that the measurement of reading ability in the deaf by the Picture Assisted Reading Test is hampered by the strategies used by students attempting to complete the test. (FL)

Results indicated that: communicative competence (CC) is distinct from linguistic competence (LC); LC in English and CC in English/Spanish are related to cognitive/academic learning proficiency and field independent learning style; and self-concept is positively related to LC in English, to CC in English/Spanish, and to academic achievement.…

Reports on a study of the oral and written English syntax of both Gaelic/English bilingual and English monolingual fourth- and ninth-grade students on the Isle of Lewis, Scotland. Concludes that the use of English syntax by bilingual speakers was equal to or (in one measure) superior to that of monolingual speakers. (ET)

Presents a rationale and suggestions for ensuring contact between the second language learner and representatives of the target culture, in the home country as well as overseas. (AM)

Describes the history and phrasing of questions related to English language proficiency on U.S. censuses since 1890 and details the changing definition of language minorities. Describes and relates the Children's English and Services Study and the 1976 Survey of Income and Education to language-related questions on the 1980 census. (SB)

Suggestions are offered for improving the conditions under which English is taught in secondary schools in France. Scheduling, class size, in-service training needs, and teaching methods are treated. The importance of test-oriented instruction in determining students' language proficiency is discussed. (JB)

Discusses a study designed to verify the validity and effectiveness of the summary as a teaching and testing tool. The subjects were Italian students enrolled in second year French at the university level. (CFM)

Discusses requirements for the new People's University Certificate in English and finds improvement in the more precise statement of learning goals and system of course offerings and in the treatment of such items as "language appropriateness,""spontaneous language skills" and area studies. (IFS/WGA)

Examines various language learning background variables in relationship to rate of learning progress through an intensive English program. Findings reveal that entry proficiency variables were most effective when predicting high and low success category, but language learning background variables were most effective when predicting medium success.…