The authors report a series of efforts to validate a U.S. adult social self-efficacy inventory, the Perceived Social Self-Efficacy scale (PSSE), in Chinese populations. They argue that the construct underlying the PSSE scale constitutes an important component of Chinese adult social self-efficacy, which was confirmed in focus group discussions.…

In this essay Amanda Fulford examines the subject of inter-cultural understanding from two perspectives: first, through considering Naoko Saito's exploration of translation and inter-/intra-cultural understanding, and second, through a discussion of work from the field of literacy studies, in particular the New London Group's "pedagogy of…

Previous research on second language (L2) vocabulary learning has examined the relationship between word properties and learnability (e.g. Ellis and Beaton 1993). Few studies, however, have examined patterns in partial word form learning as a method of assessing learnability and improving our understanding of allocation of processing resources…

Creativity and Creative Problem Solving are globally important. This study examined the cross-cultural applicability of creative problem solving styles by translating VIEW: An Assessment of Problem Solving Style from its native English into Dutch and examining its psychometric properties and preliminary validation evidence. In general, support was…

This mixed method research study aimed to highlight the problems of EFL academicians concerning their current translation practices, their attitudes towards the use of various translation tools, and offer suggestions for more quality translation practices. Seventy-three EFL academicians from three Turkish universities participated in the study.…

In this personal narrative, I offer reflections about the process of conducting a cross-cultural, cross-linguistic research project with teachers of English in China. Lessons learned from this study address some of the hegemonic perspectives and assumptions that can be dysconsciously held by native English-speakers, the value of crossing borders…

Background: This study screened children in Beijing, China, in order to establish the validity of a Mandarin Chinese translation of the ASSQ. Methods: We recruited children diagnosed with autism spectrum disorders (ASDs), attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD), childhood-onset schizophrenia (COS) (DSM-IV diagnoses made independently by…

This paper describes project work undertaken in order to map out and analyze language teachers' experiences and views of various assessment principles and procedures with a particular focus on those that promote learning and relate to grading. A questionnaire survey in a nationally representative sample of 605 language education teachers in Sweden…

Vocabulary acquisition is one of the most important aspects of language learning. There are a number of techniques and technologies which enhance vocabulary learning in the year 2012, e.g. wordlists, flashcards and m-learning. Mobile phones are among those devices which not only meet the expectations of their users for communication, but are also…

With the increasing use of integrated tasks in assessing writing, more and more research studies have been conducted to examine the construct validity of such tasks. Previous studies have largely focused on reading-writing tasks, while relatively little is known about graph-writing tasks. This study examines second language (L2) writers'…

Problem Statement: Children, like adults, face numerous problems and conflicts in their everyday lives, including issues with peers, siblings, older children, parents, teachers, and other adults. The methods children use to solve such problems are more important than actually facing the problems. The lack of effective social problem-solving skills…

India is home to 1652 languages, but only 22 are officially recognized. And while the Constitution requires local authorities to provide mother tongue instruction in schools (Article 350A, Constitution of India), a mere 43 languages are used nationally as instructional medium. An exploding demand for English-medium schooling across socio-economic…

The purpose of this preliminary study was to look at forensics-based competition events and determine what, if any, impact they could have on the language learning and public speaking skills of interpreters in training. This paper details the nature of the impromptu and extemporaneous speaking events in forensics competitions and introduces a…

Selected verses from Abdullah Yusuf Ali's English language translation of the meaning of the Quran have been used as a literary text to teach both descriptive and figurative imagery (including similes, metaphors and symbols) to students at the undergraduate level in an Islamic institution. The technique--Illustrating and Designing for teaching…

In the recent twenty years, with China's reform and opening policy to the outside world, there is a sharp increase in English loan words in Chinese. On the one hand, it demonstrates that China's soft power has been booming up. But on the other hand, some language pollution in the meanwhile is caused by non-standard use of loan words in Chinese.…