My goal in this paper is to contribute to the process of bringing practice and theory into active dialogue. Initially, I review some early instructional examples of crosslinguistic pedagogy involving emergent bilingual students. I then focus on more recent examples from the Canadian context that illustrate the emerging role of classroom teachers…

This purposive homogeneous study explores the relationship between reading and speaking in the EFL context and attempts to integrate the two language skills in a manner that encourages learners to practice and develop their receptive and productive capacities with greater enthusiasm. To this end, tertiary-level learners from two universities in…

Beginning January 18, 2018, Section 508 of the Rehabilitation Act required all U.S. postsecondary institutions receiving Title IV funds to publish accessible websites, adherent to Level AA Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0. This case study examines the web accessibility of all postsecondary institutions in Texas immediately after the…

This study investigates the impact on extemporaneous English-language first drafts by using Google Translate (GT) in three different tasks assigned to Chinese sophomore, junior, and senior students of English as a Foreign Language (EFL) majoring in English. Students wrote first in Chinese (Step 1), then drafted corresponding texts in English (Step…

The paper focuses on six technological innovations which have influenced English language teaching and learning. Their potential is analysed and the way suggested how they could be creatively used. In the research part, authors introduce the most popular ones among English teachers and present those they would like to apply within the lessons.…

Language brokering refers to the global practice whereby children in immigrant communities are called upon by family members to serve as linguistic and cultural intermediaries by translating and interpreting. Past research has examined the effects of brokering on parent-child relationships, mental health, and substance abuse and feelings toward…

As culturally and linguistically diverse classrooms become increasingly common, research looking at ways teachers can support language and literacy practices of all students in these spaces is needed. Using qualitative methods, this project examined second-grade, multilingual students' practices during a Writing Workshop activity that invited them…

One of the greatest assessment challenges is providing fair and valid tests for multilingual pupils. Since language proficiency impacts their results on content tests, accommodations are suggested to help in solving the validity issues. In this mixed methods study on multilingual assessment, pupils were divided according to three testing…

Recurring expressions and idiolectal speech patterns are often used by the scriptwriters of sitcoms to portray the personality of some of the characters. These expressions, which in many cases end up becoming popular, are so significant that they need be kept in the translated versions of these series. A corpus-based script analysis method that…

This study is to understand the teaching materials, approaches and methods used in the plus curriculum in the teaching English as compulsory subject in the Madrasah Aliyah Darul Ulum Banda Aceh. An ethnography method was purposefully used where four participants were involved for an in-depth interview and classroom observation. The result revealed…

This study explores language policies in "almost-bilingual" classrooms, in which most but not all students share a home language. Teachers who are bilingual face a dilemma in these settings. Should they draw on shared linguistic expertise to benefit the majority while excluding a few, or should they forego significant benefits for most…

This paper examines student responses to a small-scale pilot of peer learning in undergraduate translation classes. It examines the possible benefits and risks of a learner-centred approach and explores these through feedback from two groups of undergraduate modern language students attending translation classes over a semester at a UK university.…

Post-school outcomes are poor for youth with disabilities, in general, but even more discouraging for certain subpopulations of individuals with disabilities, particularly those from culturally and linguistically diverse (CLD) backgrounds. The authors discuss structural inequalities in public schools which potentially contribute to the poorer…

The purpose of the study is to describe the teacher's personal connection with parents as an intermediary factor between cultures and to examine the implications for the future of the migrant group in the receiving society. The study is a qualitative study based on the phenomenological approach and involved five teachers working with African…

Analysis of progression in spoken English by newcomer migrant-background learners has traditionally oscillated between formal assessment of oral proficiency and ethnographic description of naturally occurring peer discourse. This paper reports on data gathered from a longitudinal study of newly arrived students with English as an additional…