This rejoinder article first examines the foundational theories and models for metaphor use in a number of related fields, as well as in educational administration and leadership, presenting a model for analysis. Secondly, it reviews the articles in this special issue against the model proposed.

To optimize translanguaging pedagogies, particularly in English-only environments, teachers need to scaffold translanguaging activities and help students recognize that translanguaging can benefit their learning in school. Consistent and well-designed scaffolding can help classroom communities view translanguaging as a norm. In this article, the…

The present study explores the under-researched area of collocation use with learners from different proficiency levels. The study investigates different types of collocations and the learners' elaboration of their collocation use. A total of 194 students from three different years of study in a Chinese university wrote compositions on the same…

The ability to categorize concepts is an essential capability for human thinking and action. On the one hand, the investigation of such abilities is the purview of psychology; on the other hand, subject-specific educational research is also of interest, as a number of research works in the field of science education show. For computer science…

In this article, we examine how the ideal university graduate is constructed in the European Commission's documents on entrepreneurship education (EE). Our analysis illustrates how persuasive policy language determines the standards for educating entrepreneurial graduates to optimally meet the needs of the liberal market economy. We argue that the…

In this qualitative linguistic ethnography, we combine a multilingual perspective on translanguaging with humanizing pedagogies to examine how and for what purposes a second-grade teacher and her students used Spanish and English in support of language development during a literacy-based English Language Development block within a paired literacy…

Responding to concerns about a textbook reading that students perceived as heteronormative, cisnormative, and antifeminist, we formed a partnership between students and faculty to reflect on the situation and to workshop ways to move forward. Our discussions were informed by our situation: a public HBCU in North Carolina, a state that had been in…

Flipped learning practices face increasing pressure on the effectiveness of the implementation, as it has significantly transformed pedagogical practices. Although this pedagogical approach has become increasingly popular over the last 10 years, certain challenges to implementation have inevitably arisen. In this study, a learning activity based…

The present quasi-experimental study investigated the comparative effects of metalinguistic clue (MC) and metalinguistic explanation (ME) on the accurate use of Japanese transaction expressions. The study recruited 25 learners in a second-semester Japanese course (i.e. non-introduced group) and 17 students in a fourth-semester course (i.e.…

This article provides a microscopic view of learners' first encounters with multimodal texts in their primary EFL classrooms. It is argued that multimodal texts create opportunities for language development in the primary EFL classroom: they offer different access points for comprehension, invite participation, and motivate repeated practice so…

In this article, I analyse the programme and pedagogy of "Karmelo Ikastola," a Basque immersion school that promotes parental involvement and language use within the family. The "Karmelo" case is noteworthy due to its success at effectively promoting the use of Basque among students inside and outside the school along with its…

Refusing is a common speech act; nonetheless people from different cultural backgrounds employ different refusal strategies. The present study compares refusal strategies used between native speakers of Javanese in Indonesia and native speakers of British English in the United Kingdom. Empirical data were elicited by means of discourse completion…

Comprehensive schools offer a platform to foster educational equity by educating and improving the skills of pupils across the whole socio-economic spectrum. However, consistency and equal access to high quality education is key for a comprehensive system to provide a platform for upward social mobility. Measuring school quality is a complex…

New America analyzed professional teaching standards in all 50 states to better understand whether states' expectations for teachers incorporate culturally responsive teaching. To support this analysis, we identify eight competencies that clarify what teachers should know and be able to do in light of research on culturally responsive teaching.…

This study aimed at investigating the perceptions of using first language (Arabic) in the ESP classroom from the viewpoints of both students and teachers of the Preparatory Year Department at an applied medical college in Saudi Arabia. It also intended to find out if there were significant differences in perceptions according to variables like…