This study is concerned with possible relationships between general foreign language classroom anxiety (FLCA), foreign language reading anxiety (FLRA), gender, extended overseas experience, and classroom performance. Versions of previously published measurement scales (the FLCAS and the FLRAS) were administered to three different groups in nine…

This study compared the narratives of three groups of advanced speakers of Spanish with different learning backgrounds. The first group was made up of heritage speakers; the second group was composed of missionaries that had recently returned from a two-year sojourn in a Spanish-speaking country; and the third group comprised students who had…

This paper describes the development of Spanish-language proficiency in bilingual preservice teachers at a university on the Texas--Mexico border. A survey with open-ended questions was administered to preservice teachers in bilingual and English as a Second Language certification programs. The purpose of this study was to investigate the paths…

This article discusses the results of a survey conducted to explore how students and host teachers perceive the strengths of nonnative-English-speaking (NNES) teacher trainees based on their classroom practice. Responding to a questionnaire evaluating the NNES ESL teacher trainees in their classrooms, host teachers named the following as their…

The mean scores of English Language Learners (ELL) and English Only (EO) students in 4th and 5th grade (N = 110), across the teacher-administered Grammar Skills Test, were examined for differences in participants' scores on assessments containing single-step directions and assessments containing multiple-step directions. The results indicated no…

Content-based language instruction has become a widely adopted pedagogical approach to EAP. This paper reports the results of a study of the effects of content-based ESL instruction on students' future academic performance. The study used college academic records to evaluate the academic performance of two groups of ESL students who enrolled as…

This article discusses some of the challenges that researchers working in the fields of bilingualism and second-language acquisition (SLA) and in the field of language testing face in developing comparable and culturally and cognitively appropriate data collection and language assessment tools for bilingual children from rural minority-language…

The notion of language dominance is often defined in terms of proficiency. We distinguish dominance, as a property of the bilingual mind and a concept of language knowledge, from proficiency, as a concept of language use. We discuss ways in which language dominance may be assessed, with a focus on measures of mean length of utterance (MLU).…

Variations in the amount and nature of early language to which children are exposed have been linked to their subsequent ability (e.g. Huttenlocher, Haight, Bryk, Seltzer & Lyons, 1991; Hart & Risley, 1995). In three computational simulations, we explore how differences in linguistic experience can explain differences in word learning ability due…

Success at university depends to a large extent on students' ability to read expository texts effectively in order to access and understand information, and study it for exam purposes. An important component of the comprehension process is the reader's ability to connect current information with information mentioned previously. One aspect of this…

The aim of this study is to explore the possibility of creating positive washback by focusing on factors in the background of the test development process and anticipating the conditions most likely to lead to positive wash-back. The article reports on a multiphase empirical study investigating the washback effects of a needs-based test of spoken…

This manual has been prepared for all New Mexico Statewide Assessment Program (NMSAP) assessment administrators, teachers, school specialists, and principals. It includes information about the following topics: PED contacts, New Mexico Standards Based Assessments (SBA), Grades 3-8 and 11; New Mexico High School Competency Examination (NMHSCE);…

The number of English language learners (ELLs) in early childhood regular and special education services has increased dramatically in the past decade. A survey was conducted with 141 early childhood administrators and teachers to examine their beliefs and practices concerning the special education referral, evaluation, and placement process for…

Results of a Hong Kong survey, described in an earlier report, are summarized here. The study investigated the English vocabulary size of native-speaking adults (n=78), non-English native-speaking adults--Chinese (n=20), and non-English native Chinese-Speaking non-Chinese (n=9). The vocabulary used reflected British rather than American English…

A structural model of school learning was tested to examine both direct and indirect influences of previous grades, quality of instruction, motivation, quantity of instruction, and homework on Hispanic-American eighth-grade students' academic achievement, while controlling for background variables. The model was analyzed with path analytic…