Active teaching and learning support pedagogies typically require student vocal participation in the classroom. However, very little is known about strategies used to promote student voice especially in teacher-dominated classroom cultures in many parts of the developing world. This paper reports action research that explored student responses and challenges to the use of student-produced audio podcasts in teaching a module focusing on Africa in a transnational university in China. Mixed methods involving a written questionnaire and mechanical reviews of student essays vindicate student podcasts as perceived valuable tools not only for promoting student voice but also for enhancing learning motivation and teaching-back misconceptions about Africa. Variation in accent, pace, audibility, and clarity of student podcasts posed a major challenge to comprehension of some podcasts and participation in podcast-based discussions. Based on students' feedback, this study prescribes use of visual aids alongside audio podcasts to optimize the benefits of podcasting pedagogy in transnational education contexts.