A collection of essays on English-as-a-Second-Language (ESL) and bilingual education focuses on issues in making curricula meaningful for teachers and students. Articles include: "Critical Mediation: When Teachers and Students Connect in the 'Ecliptic Zone'" (Irma N. Guadarrama); "Reflecting on Ideological Baggage: Latino…

Cooperative learning activities, instructional strategies, and reproducible classroom materials are provided to assist teachers with English-as-a-Second-Language learners in their classes. They are designed to help students develop English language skills using conversation-based cooperative learning principles, with native speakers and ESL…

This guide is designed for Kazakh language training of Peace Corps workers in Kazakhstan, and reflects daily communication needs in that context. It consists of an introductory chapter and a series of 10 theme-based competency-based language lessons. The introduction contains background information on the language, its alphabet, the Kazakh people,…

This guide is designed for Albanian language training of Peace Corps workers in Albania, is intended to be used in a competency-based language training program, and reflects daily communication needs in that context. It consists of an introductory section on the history, alphabet, and phonology of the Albanian language and a series of 14 topical…

This guide is designed for Latvian language training of Peace Corps workers in Latvia, is intended for use in a competency-based language training program, and reflects daily communication needs in that context. It consists of an introductory section on the history, alphabet, and phonology of the Latvian language and a series of 13 topical…

This guide is designed for Tagalog language training of Peace Corps workers in the Philippines, and reflects daily communication needs in that context. It consists of: a quick reference to common expressions and phrases; a series of topical vocabulary and phrase lists; targeted core language competencies, at three proficiency levels; a…

Articles on second language teaching and learning include: "Ethnographie comparee de la salle de classe en France et en grande-Bretagne" (Comparative Ethnography of the Classroom Environment in France and Great Britain) (F. Carton); "Pour une approche micro et macro du francais parle dans la formation des enseignants de FLE"…

The textbook for training bilingual education teachers addresses psychological and social questions that enable teachers to define more clearly what they want to do in a classroom, and offers theoretical and practical information for a variety of social contexts. The first section addresses individualism and the social nature of bilingualism, and…

The lessons are designed to give newly-arrived, limited-English-proficient Vietnamese immigrants to the United States linguistic and practical skills for gaining employment. An introductory section, in both English and Vietnamese, outlines the origins and design of the materials. Ten lessons follow, each accompanied by a teacher's guide giving an…

The BUILD Program (Businesses United to Increase Literacy Development) was conducted from June 1991 through December 1992 as a cooperative workplace literacy program joining Arapahoe Community College and four companies in Littleton, Colorado. This document consists of two modules for the mathematics (computation) classes of the program. The first…

The BUILD Program (Businesses United to Increase Literacy Development) was conducted from June 1991 through December 1992 as a cooperative workplace literacy program joining Arapahoe Community College and four companies in Littleton, Colorado. This document consists of two modules for the reading and language instruction classes of the program.…

Papers from the conference include the following: "Activites orales et motivation dans l'etude du vocabulaire d'une langue etrangere (Oral Activities and Motivation in the Study of Vocabulary in a Foreign Language)" (M. Guisset); "Bridging High School and College Classes through the Multicultural Approach: The Case of Francophone…

The origins, rationale, and design of a program to prepare refugee children for elementary school experiences in the United States are described. The program, conducted in overseas refugee camps, began in 1987 as a complement to adult transitional programs. All children receive 18 weeks of instruction, with a schedule and activities similar to…

A study explored the beliefs, self-reported practices, and professional development needs of three classroom teachers (grades 4, 5, and 10) with language-minority students. A case history of each teacher was developed from interviews, classroom observations, and entries from teacher journals. Analysis revealed that (1) the teachers' beliefs about…

This document consists of the three issues of the journal "Learning Languages" published during volume year 3. These issues contain the following major articles: "A National Network for Early Language Learning (NNELL): A Brief History, 1987-1997;""Juguetes Fantasticos" (Mari Haas); "A Perspective on the Cultural…