The Computer Writing Skills for Limited English Proficient Students (Project COMPUGRAFIA.LEP), bilingual special education classes totalling 375 Spanish-speaking students at 10 elementary schools in the Bronx, is evaluated. The project proposed to assist site teachers in developing appropriate lesson plans and effective teaching techniques and…

The development and validation of a test of listening comprehension for English as a second language at the Dutch National Institute for Educational Measurement (Cito) is described. The test uses two distinct item formats: true-false items and modified cloze items with two options. Both item formats were found to measure foreign language listening…

This collection of papers focuses on literacy and the special educational needs of speakers of English as a second language (ESL). In a paper entitled "Ethnic Minority Educational Needs in the 1980s," Gurnam Heire examines some of the changes in employment and training that have taken place over the past few years and how these affect the…

Representatives from major institutions teaching African languages convened to discuss the design of African language textbooks and to propose guidelines for the writing of new textbooks and evaluation of existing ones. Conference papers include: "Language Acquisition Theory and Materials Construction" (Stephen Krashen); "The Structures of Verbal…

Creating a writing workshop atmosphere using computers in the English as a Second Language (ESL) classroom improves the opportunities for integrating all language skills: listening, speaking, reading, and writing. The computer also represents a new way of learning, emphasizing students' problem solving strategies and learning processes. Teachers…

A study of the relationship of learner characteristics to success in beginning English examined the language aptitude, learning motivation and attitudes, spatial relations, study habits, and years of English instruction of 97 seventh-grade students in a Thai government school. The analysis focused on these variables as they related to the…

The proceedings of a colloquy on the education and cultural development of migrant women, sponsored by the Council of Europe's Council for Cultural Co-operation (CDCC), are summarized in this volume, which includes background papers, speeches, discussion summaries, recommendations, and bibliographies. The opening section explains the history of…

While it is commonly assumed that teaching children is unrelated to teaching at the advanced level, the two kinds of teaching are closely related and mutually effective. The experience of teaching young learners can benefit the instruction of college students of English as a second language. In both cases, providing motivation is a challenge.…

The ten stories in this book were told by Cree storytellers Peter Vandall and Joe Douquette and recorded at the Saskatchewan Indian Cultural College in Saskatoon in 1982. Each story is written in Cree text, transcribed into phonetic Cree, and translated into English. All the stories were told together as parts of a single performance, each speaker…

The nine articles are divided into three general topics: language, cognition, and social development. Eduardo Hernandez-Chavez discusses strategies in early second language acquisition and their implications for bilingual instruction. Eugene E. Garcia, Lento Maez, and Gustavo Gonzales examine the incidence of language switching in Spanish/English…

The proposed theoretical framework emphasizes the interaction between sociocultural, linguistic, and school program factors in explaining the academic and cognitive development of bilingual children. It is theorized that bilingualism that is cognitively and academically beneficial can be achieved only on the basis of adequately developed first…

This publication presents the Adult Language Levels (ALL) Management System as a curriculum and programmatic framework to assist administrators and teachers in implementing a competency-based English for speakers of other languages (ESOL) program. Chapter 1 presents theoretical investigations of adult learning and adult second language development…

Formal definitions are one example of "decontextualized" language use, in which reliance on background knowledge shared with the interlocutor is minimized, and use of conversational devices is avoided. Definitions of English nouns by 137 second- to fifth-grade children, about half of whom were non-native English speakers, were analyzed…

A collection of papers on contrastive linguistics includes: "Prototypes and Equivalence" (Tomasz P. Krzeszowski); "Comparing the Incomparable? English Adjectives in "-able" and Their Rendering in Modern Chinese" (Arthur Mettinger); "Classification and Distribution of Lexical Errors in the Written Work of German Learners of English" (Rudiger…

Ten papers address areas of concern regarding improvement in serving the needs of limited English proficient (LEP) adults. The first paper (by D. Terdy) overviews the background and skills LEP adults bring to adult education programs as well as their language needs and educational goals. The second paper (by S. Smith) describes changes in adult…