This pamphlet is intended to help educators understand the fundamentals of what the No Child Left Behind Act (NCLB) Title III means for their educational programs and curricula to help all limited English proficient (LEP) students and immigrant children and youth succeed in learning English and meeting the same challenging state academic content…

The development of the Stanford Foreign Language Oral Skills Evaluation Matrix (FLOSEM), a rating scale for assessing communicative proficiency in foreign languages, is described. Information on the utility of the FLOSEM is presented based on the results of three studies. Oral proficiency measures were obtained by means of the FLOSEM from 573 high…

Research indicated that English language proficiency may influence student performance, and that standardized assessments may be biased against students who have limited English proficiency (LEP). This study investigated the influence of language on student performance differences in reading and mathematics. The content area of reading was…

This book is designed to help Peace Corps Volunteers figure out how they learn best and how they can capitalize on this to learn a new language. It teaches volunteers to identify and reflect on their learning style, attitudes, and motivation; organize their learning; and experiment with various strategies and tools for learning a language on their…

Methods used to rectify imbalances in student proficiency levels within and between courses are described. One year after changes were made in promotion and placement procedures, examination development, and course and program objectives, course enrollment patterns improved, and there was evidence of improved student achievement in higher level…

Unique in its use of several major national data sets to create a data base for future projections, this study reports the projected number of non-English language background and limited English proficient persons in the United States to the year 2000 for the nation, and by state, age, and language. (Author/CM)

Eight students taking English as a Second Language in a Puerto Rican university kept dialog journals in which they discussed English as a symbol of U.S. colonial domination of Puerto Rico and the erosion of Puerto Rican cultural identity, the relative importance of English and Spanish, and contradictions related to U.S. citizenship and the need…

Focuses on the importance of vocabulary knowledge as fundamental to proficiency in a second language (L2). The article notes that each of the studies in this issue examines L2 vocabulary learning from a particular angle, including lexical progress, learning strategies, context effect, the role of learner factors such as age and first language…

The growing problem of college faculty with limited English proficiency, primarily foreign nationals who come to study in the United States, is discussed. The responses of institutions and state legislatures are outlined. A number of issues are considered, including degree of proficiency, concerns about employment discrimination, and institutional…

English-as-a-Second-Language students in Japan were tested at the beginning and the end of the school year to examine changes in word associations and grammatical suffix knowledge. Results showed an average vocabulary gain of 330 words, a poor knowledge of the allowable suffixes for the verbs learned, and 19 to 25 percentage points more receptive…

Multimedia computer programs that can be produced in a few hours by faculty or language laboratory staff could change the way colleges teach foreign languages. New tools allow exercises to be custom tailored to suit student interests and skill levels and to use authentic texts in new ways. Initial response by faculty users has been enthusiastic.…

Examines three English oral language proficiency tests in terms of whether the tests measure basic interpersonal communication skills or cognitive-academic language proficiency. Suggests that oral language proficiency tests should be academic in nature if their purpose is to determine whether language-minority students can meet the demands of…

Survey responses of faculty in six graduate study fields and undergraduate English faculty identified nine listening skills that they perceived as particularly important to academic success in lecture classes. Faculty believed that non-native English speakers had greater difficulty with listening activities. Research suggestions are presented…

Examines a Danish English-language reading proficiency test offered to freshman students to diagnose weaknesses which may impede their academic careers. To facilitate the assessment of what parts can be transferred and used in other language areas, the article discusses the test construction, development and improvement. (11 references) (Author/CK)

Eighth-grade students in bilingual classrooms explored the geometric concepts of reflection and rotation within a computer-based, dynamic, instructional environment. With initial differences controlled, treatment groups performed significantly better on concept formation and spatial visualization than did control groups receiving conventional…