This is a collection of comments and research on the problems of students studying at the tertiary level through the medium of a second language. It includes sections on vacabulary, reading skills, syntax, and speech. It also contains several studies of actual students and conditions at the University of Papua and New Guinea. (HW)

Examing the relationship between linguistic functions and other complex mental and emotional processes such as intellect, conceptual behavior, personality differences, egocentricity, and other important facets of cognitive and affective behavior may lead to the description of "psychologically" real grammatical structures which relate directly to…

This volume is the first of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of these materials is to prepare the student to communicate and read Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

This volume is the second of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of the materials is to prepare the student to communicate and read in Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

The parameter-setting model of universal grammar provides a basis for integrating two theories of second language acquisition: contrastive analysis and creative construction. The elicited responses of adult native speakers of Spanish and adult native speakers of Japanese were examined. The head-initial/head-final parameter was the principle…

This book examines changes in the first language (L1) of people who know a second language (L2), seeing L2 users as people who differ from the monolingual in both first and second languages. It describes a range of psychological and linguistic approaches. The 13 chapters include the following: (1) "Introduction: The Changing L1 in the L2…

The two volumes of these working papers include articles by linguists from Scandinavia and other parts of the world. Under the heading, "The Use of IT in Grammatical Analysis/Parsing" are five articles: "Creating Inflecting Electronic Thesauri"; "Tagging Speech Data--Constraint Grammar Analysis of Spoken Portuguese";…

Forty-five papers on linguistic theory and language research from the annual conference address these topics: aspects of discourse analysis; agreement languages; grammatical relations; syntax; phonology; grammar; contrastive linguistics; second language learning; syntax; quotations; topic management; aphasia; interpersonal communication; laughter;…

There is a growing awareness among some Arab education specialists that the low levels of educational achievement and high illiteracy and low literacy rates in most Arab countries are directly related to the complexities of the standard Arabic language used in formal schooling and non-formal education. The complexities mostly relate to the…

This study analyzed verbal responses of status unequals in situations where a linguistic mistake occurred. Subjects were 80 native Turkish-speaking university students (28 males, 52 females) who participated in role-playing exercises using such situations. Two aspects of the responses were investigated: the semantic and syntactic formulas that…

Articles in this issue of a journal on applied linguistics include: "Multilingualism as a Relaxed Affair: The Case of the Western Canadian Halfbreeds" (Patrick C. Douaud); "Testing a Group of Bilingual Children with the Bilingual Syntax Measure" (Christine Helot); "Two Years On: A Sample of Mother Child Interaction in a…

Theoretical tools from cognitive science were used to put together a framework for a fine-grained theory of how students learn elementary algebra in the classroom. Developing the framework included assessing the shortcomings of current models, evaluating whether unified theories of cognition can be adapted for learning mathematics in the…

This collection of six papers consists of works in progress undertaken by students and faculty of the University of Pennsylvania's Language in Education Division of the Graduate School of Education. The papers are: (1) "Language Planning and Identity Planning: An Emergent Understanding" (Rebecca Freeman); (2) "Communicative…

The New York State core curriculum for English as a second language (ESL) in the secondary schools, which is a recommended minimum inventory of areas to be covered, is presented. The curriculum is divided into four instructional levels: beginning, intermediate, advanced, and transitional. At each level, language skills are further subdivided into…

Focusing on children's production of written language, a two-year study, conducted on the Oodham (Papago) Indian Reservation in Arizona, explored social context, linguistic systems, and the creation of meaning as aspects of the writing process. Ten American Indian children in third and fourth grade provided over 200 stories that formed the basic…