From some psycholinguistic perspectives, this study examines language transfer by exploring the nature of the multilingual mental lexicon in relation to sources of language transfer. It assumes that the multilingual mental lexicon contains not only lexemes but also language-specific lemmas; language-specific lemmas may activate language-specific…

This study investigates the presence and latency of the P600 component in response to subject-verb agreement violations in spoken language in people with and without developmental dyslexia. The two groups performed at-ceiling level on judging the sentences on their grammaticality, but the ERP data revealed subtle differences between them. The P600…

The degree to which native and non-native readers interpret English sentences incrementally was investigated by examining plausibility effects on reanalysis processes. Experiment 1 required participants to read sentences word by word and to make on-line plausibility judgements. The results showed that natives and non-natives immediately computed…

One of the major issues related to teaching an introductory programming course is the excessive amount of time spent on the language's syntax, which leaves little time for developing skills in program design and solution creativity. The wide variation in the students' backgrounds, coupled with the traditional classroom (one size-fits-all) teaching…

In this study, we assessed and analyzed 5th grade students' levels of syntactic awareness in relation to their reading fluency and comprehension. The aim was to examine the role of syntactic awareness (children's awareness of the syntactic structure of sentences and their ability to reflect on and manipulate that structure) as a potential source…

This paper presents an exploratory study on cross-linguistic interference among indigenous Kechwa-Spanish bilingual children (n=30) living in a language contact situation. Its preliminary findings show evidence of cross-linguistic interference between Kechwa desiderative progressive forms such as miku-naya-yka-n (eat-desprog-3) "S/he wants to/is…

This paper addresses bilingual children's speech in relation to data from a case study of a child in Wales acquiring English and Spanish between the ages of 1 and 3 years to establish how language choice and code-switching can be recognized in young children. Data is reviewed from the one-word stage, the early two-word combination, and the…

The study examines one component of the system of complementation in Palestinian Arabic. It is argued that the complementizer in question has an inherent semantics capable of influencing the meaning of sentences in which it is embedded. Specifically, its presence in a complex sentence communicates modal meanings distinct from those communicated by…

Two papers on linguistic theory are presented. The first examines the relationship between two subsystems of Danish grammar: (1) the morphology and meaning of the two passives (a morphological passive and a periphrastic passive); and (2) the word order rules and meanings attached to indefinite subjects, irrespective of voice. It is claimed that…

This paper proposes that a metaphor of linguistic levels, similar to that used in general linguistic theory, be applied to the study of levels within an essay. The linguistic conception of levels in a piece of writing is not sentence-paragraph-essay (which might be characterized as a rhetorical division) but rather (or in addition to)…

Papers included in this volume include the following: "Prosodic Aspects of Hearing-Impaired Children: A Qualitative and Quantitative Assessment" (Teresa Y. C. Ching); "The Role of Linear Order in the Acquisition of Quantifier Scope in Chinese" (Thomas H. T. Lee); "Some Neglected Syntactic Phenomena in Near-standard…

A 2-year project to develop a dictionary of modern Nepali is described. The Nepali-English dictionary was designed to include high-frequency vocabulary and to treat entries thoroughly, including associated collocations, semantic and/or grammatical restrictions, and other information essential to their use in sentences. Contents include 3,642 main…

It is proposed that in the teaching and testing of Chinese as a foreign language (CFL), emphasis should be placed on features that are universal to all languages rather than particular to Chinese. Shared properties of Chinese and other languages, particularly English, are illustrated through examination of three major language components:…

An integrated analysis of the syntax and semantics of serial verb constructions (SVCs) in a group of West African languages is presented. With data from Dagaare and closest relatives, a structural definition for SVCs is developed (two or more lexical verbs that share grammatical categories within a clause), establishing SVCs as complex predicates.…

An investigation of the relative speed with which listeners comprehend and answer subject- and object-questions in English, German, and Dutch is reported. The primary data are the times required to answer pairs of questions such as, "Who is chasing the boy?" and "Who is the boy chasing?" and their counterparts in Dutch and…