This publication is the second in a series intended to disseminate program ideas tried successfully at one Job Corps Center and of likely interest to other centers. Contained in this issue are materials of value in tutoring math and reading to corps-members whose first language is Spanish. (Author/SK)

This report has a descriptive and evaluative delineation of those programs which have been (or are being) developed for Puerto Rican students in the public schools of Jersey City. The data of the report have been gathered in those schools with large Puerto Rican constituencies, and have been cast in the perspectives afforded by discussions with…

Initiated in 1972, the Bilingual Early Childhood Program (BECP) serves as early intervention for 3- and 4-year-old children in Clovis and Portales, New Mexico (40 children at each site). Target group children were predominantly from Spanish-speaking backgrounds and were selected as participants using guideline requirements of language, background,…

The Southeastern New Mexico Bilingual Program's final report analyzed performance objectives to determine the outcome of the goals set for academic growth in the standard curriculum, as well as in the English and Spanish language arts, and growth in social development of students. The random sample consisted of 20 third and fourth graders from the…

This booklet describes a course on speedbuilding in Spanish shorthand. Topics include a course description, course enrollment guidelines, course content, suggested procedures, strategies, and learning activities; evaluative instruments; and resources for students and teachers. An appendix contains additional information such as a Spanish business…

Documentation centers are needed to handle the vast amount of scientific and technical information currently being issued. Such centers should be concerned both with handling inquiries in a particular field and with producing a general catalog of current information. Automatic analysis of texts by computers will be the best way to handle material,…

This annotated bibliography of Spanish materials for students in grades seven through twelve is divided into the following categories: (1) Art, Drama, Music, and Poetry; (2) Books in Series; (3) Culture; (4) Dictionaries and Encyclopedias; (5) Literature; (6) Mathematics; (7) Physical Education, Health, and Recreation; (8) Reading and Language…

This paper concerns the development of Papiamento, a creole language spoken in Aruba, Bonaire, and Curacao, islands off the coast of Venezuela. The contributions of each of the languages which influenced its development--Portuguese, African languages, Spanish, and Dutch--are examined in successive sections of the paper, with a concluding portion…

Based on the 1970 Census, this booklet describes the Spanish speaking population in the U. S. Numbering 9.6 million, Spanish speaking residents are usually of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Latin or South American descent. Short summaries are given for population growth and distribution, residence, education, family size, employment, and income.…

Addressing problem areas Mexican American students identify as important and differences between South American and Mexican American student problems, this research was guided by earlier work on cross-cultural methods and student problems. The study involved 1,189 high school and university students from Chile, Columbia, Ecuador, Venezuela,…

An examination of statewide testing program results for New Mexico are presented under the following headings: (1) Assessment of Mental Abilities, School Year 1972-73, Grade 1; (2) Assessment of Academic Aptitude and Achievement, School Year 1972-73, Grade 5; (3) Assessment of Academic Aptitude and Achievement, School Year 1972-73, Grade 8; and…

The inventory is designed to measure seven dimensions of value based on seven categories of needs: physiological; safety; love; esteem; aesthetic; self-actualization; and aggression. Each item was pretested and checked for validity and reliability. Two test formats, each containing 30 items, were prepared: a single picture format in which the…

The results of a questionnaire designed to investigate Puerto Rican students' attitudes toward learning English show that there is a predominantly positive attitude toward English-as-a-second language in the Puerto Rican town studied in this survey. The questionnaires solicit information from students in grades five through eight concerning…

This report reviews the Compton Bilingual Plan during its third year of operation at Thomas Jefferson High School in South Central Los Angeles. After a brief introduction giving background on the program, the second section describes in some detail major activity of 1971-72. This section includes a narrative report, a description of project…

This manual, designed to follow "Spanish Alphabet Book 1," presents a Spanish phonetic reading program for children beginning to learn how to read. It contains an alphabet chart with pictures which symbolize words using the sounds of the respective letters. Other pages are devoted completely to the sounds of the vowels, reinforced with common…