In its second year of operation, Project PROBE (Professions Oriented Bilingual Education) experienced difficulty in meeting some of its instructional objectives. The project had sought to provide instructional and supportive services to 200 Spanish-speaking students from Latin America at Louis D. Brandeis High School (Manhattan, New York) and to…

Project HOLA at William H. Taft High School (Bronx, New York) assists foreign-born and Puerto Rican-born students to quickly assists foreign- and Puerto Rican-born students to quickly acquire English language skills and an American cultural orientation; to maintain or improve their Spanish language skills and cultural knowledge; and to be…

This set of materials for Spanish second language instruction was designed for students who can be taught most effectively through a functional, conversational approach. It is intended as a supplement to the regular course of study so that all students, regardless of ability level, can be provided with an effective instructional program. It…

A study investigating favorable and unfavorable contexts for learning some word order rules in Swedish as a second language is reported. The rules examined are subject-verb inversion after a preposed non-subject in main clauses and the rules for placement of the negative particle. Subjects were 60 adult native speakers of Finnish, Polish, and…

Immigration and the role of English are issues very much on the minds of Americans. "English-only" laws in California and elsewhere have ironically not included provision for funding English-language instruction. Nationwide, the demand for classes far exceeds the supply. A survey shows that 37 percent of illiterate adults do not speak English at…

This document combines two semiannual publications and presents lists of Chicano-related materials recently acquired by the Coleccion Tloque Nahuaque within the Library of the University of California at Santa Barbara. The two checklists, for January through December 1983, list a total of 326 English and Spanish monographs, theses, conference…

Community District Number 24 in New York City made successful inroads into meeting the educational needs of children learning English as a second language. Meeting such needs helped to contribute to the stabilization of this large residential area. Initially, the government responded to the needs of these students by providing funds for the…

This paper deals with Latino audiences in the United States and explores how socially beneficial research agenda can deal with their communication needs and result in better and more programming on public broadcasting services. Latino audiences are defined as persons of Spanish language heritage, regardless of surname or country origin. A…

The introductory level curriculum guide for bilingual education for Spanish-speaking children in the Chicago public schools is divided into four difficulty levels and is designed to facilitate acquisition of mathematical concepts by presenting them in the children's native language. At each level, the concepts covered include the meaning of…

The curriculum guide for mathematics instruction in the bilingual education program of the Chicago public schools is designed to assist teachers in the instruction of limited-English-speaking students in their native language. The guide outlines, for each of two levels, lessons on absolute and relative values of numbers, whole number operations,…

The report describes first-year activities of Project CABE (Content-Area Bilingual Education) which aims to improve instruction and increase parental involvement for limited-English-proficient Spanish-speaking students with handicapping conditions in grades 4 through 9. During its first year the project served 308 students attending 25 public…

To investigate the dissemination of electoral information by the Spanish-language press to the Spanish-speaking population, a study asked several questions: (1) What were the characteristics of the headlines of Spanish-language daily newspapers in Miami and Los Angeles during the 1988 presidential race? (2) Did the headlines of these papers…

The acquisition of the passive sentence structure by 36 adult learners of English as a second language (ESL) was studied. Twelve learners each spoke Arabic, Japanese, and Spanish as their native language. For each language group, four were beginners, four intermediates, and four advanced learners of English. All were studying English at the…

This descriptive study examined practices in three Texas school districts concerning referral, assessment, and placement of limited English proficient (LEP) Hispanic students in programs for the mentally retarded (MR), and their impact on effectiveness of services for the LEP population. Subjects were 61 Hispanic LEP students (grades 2-5) enrolled…

Presented in this report are a program description and the results of evaluation of the Basic Bilingual Program implemented at John Bowne High School in New York City during 1980-81. The program provided instruction in English as a Second Language, instruction in Spanish language skills, and bilingual instruction to high school students of limited…