An Englishwoman who had had no lessons in the Spanish language but had developed oral skills while on vacation in Spanish-speaking countries began reading Spanish newspapers and observed her reading processes. (CFM)

United States Congressman Robert Garcia explains why Hispanics should be counted in the 1980 census, notes changes in census procedures which will help ensure an accurate count of Hispanics, and lists ways to obtain a more accurate count, thus providing minorities with adequate state and federal representation. (SB)

Surface structure morphology in child second language acquisition is investigated with emphasis on mastery of correct forms and consequent implications for teachers and researchers. Communication strategies used by the second language learner are discussed. (RM)

The fundamental hypothesis of this paper, that home/school bilingualism has no necessary positive or negative effects on attainment is confirmed. Only when it interacts with groups and individual status does bilingualism have any social consequences. (Author)

Variations in sorts of rural Mexican-Spanish "have" verbs were analyzed using two approaches: one which measures subject differences from a standard categorization, and another which directly compares pairs of individual subject's sorts. "The second approach revealed a consistent structure for a subset of the subjects not revealed…

Examines the spatial deictic features of Spanish, the study focuses on the topic's pedagogical implications for second- language learning and an accurate description of the contrast between Spanish and English deixis. The article concludes that there is a need to view Spanish spatial deictics as elements "in use" and to see them as…

Attempts to determine whether or not explicit information given to second-language learners receiving processing instruction is responsible for the beneficial effects of instruction. Results indicate that these beneficial effects derived from the structured input activities and not from the explicit explanation provided to learners. (22…

Argues that coordinated language-learning sequences provide continuity for learners and clearer understandings about the interrelationships of curriculum, instruction, outcomes, and evaluation for teachers. The article discusses articulation in French, German, and Spanish programs; vertical models of articulation; horizontal articulation; program…

Students in advanced business Spanish courses gave oral presentations on geo-political and economic conditions in chosen Hispanic countries. The goals of these reports were to increase awareness of the unique identities of these countries, to introduce research tools for use in business research, and to inculcate linguistic and humanistic…

Reports on a meeting with a group of experts including Leylha Ahuile, Rene Alegria, Rueben Martinez, Diana Martinez Calice, Silvia Matute, Anne Messitte, and Teresa Mlawer from the Spanish language market for books. Topics include publishing; school and library markets; bookstores; the role of the Latino press and Latino authors; coverage in…

A study compared 47 Spanish-speaking, predominantly English-speaking, and Spanish-English bilingual children's performance on a battery of semantic tasks. Children in all three groups achieved similar average levels of performance. The profiles of bilingual children in each language were somewhat different from those of the other children.…

Examines the language attitudes of parents and secondary school students who are participating in programs where both official languages of Paraguay--Spanish and Guarani--are taught. Studies the relationship between linguistic attitudes and usage. (Author/VWL)

Tested preschool monolingual speakers of Spanish and English in their native countries on classification of familiar objects through a task assessing strategies in a free sort, a sort with instructions to use natural gender, and one for the Spanish speakers with instructions to use grammatical gender. Results suggest that instructional context and…

Examined the effects of readers' gender and passage content on second language (L2) reading comprehension. Participants--who were intermediate Spanish learners--read two different authentic passages. Two measures were used to assess comprehension: A written recall and multiple-choice questions. Findings reveal significant interactions between…

Reports results of research investigating the reading strategies of four nonnative speakers of English who were considered underprepared for academic study at a U.S. university. Through analysis of think-aloud protocols, questionnaire data, and indicators of comprehension, identifies strategies learners use in their native language (Spanish) and…