Describes successful techniques for teaching mathematics through a foreign language (in this case Spanish). These techniques include using calendar and graphing activities, incorporating mathematics into the morning message, using cloze patterns, solving word problems, using the language of metacognition, and finding math happenings in everyday…

Responses of 36 bilingual adults, 107 Puerto Ricans, and 247 Puerto Rican adolescents demonstrate the high degree of measurement equivalence between Spanish and English versions of the Psychological Acculturation Scale, developed to assess acculturation from a phenomenological perspective. (SLD)

Twenty-two Spanish-speaking children ages 3 to 6 years participated in an elicited production study designed to test whether children's ability to produce subjunctive relative clauses related to their ability to pass a false-belief task. Results indicated a strong correlation between children's ability to use the subjunctive mood in relative…

Investigated use of reading skills by intermediate and advanced learners of Spanish to determine whether performance is uniform across learners and across reading texts. Subjects read two authentic unabridged passages in Spanish and were asked to answer questions based on the skills isolated for the study. The skills were locating details that…

Identifies sources of variability in reading and spelling performance of Spanish-speaking children learning English as a second language and suggests specific intervention procedures to facilitate development of reading and spelling skills in these children. An integrated approach that addresses reading and spelling as reciprocal processes is…

This case study investigated whether patterns obtained from elicited speech also hold for conversational data. A longitudinal corpus of spontaneous/natural speech from an adult first-language Spanish learner of second-language Swedish is studied. (Author/VWL)

A survey of 358 university students enrolled in first- and second-semester French and Spanish classes indicates that students are overwhelmingly positive about the importance of knowing a foreign language. This article presents the results of this survey, along with its pedagogical implications. (Author/VWL)

Argues that books in Spanish can engage Spanish-speaking students in the reading process, and that fostering the love of reading is a necessary first step to reading proficiency in any language. Offers brief descriptions of 16 recently published books in Spanish, and describes a large database of recommended books for children and adolescents in…

Two experiments were conducted to assess relative utility of models and recasts in second-language (L2) Japanese and Spanish. Using pretest, posttest, control group design, each study provided evidence of adults' ability to learn from implicit negative feedback; in one case, support for notion that reactive implicit negative feedback can be more…

Attempts to describe the interpersonal variation in interlanguage tense and aspect systems of four French/Moroccan Arabic learners of second language (L2) Spanish in a natural setting. In addition to noting differences in the way these four learners use L2 verbal morphology to construct their narratives, results also support previous research on…

Lists children's science books written in Spanish in the categories of Biology, General Science, Nature, Physical Science, and Technology. (YDS)

Represents the second phase of a two-phase study examining the effect of heightening learners' general awareness of language learning strategies on student achievement. Findings and implications shed light on the complex but potentially valuable links between learner training and language performance. (Author/VWL)

Describes an exercise in lexical analysis, involving verbs of sound in English and Spanish. The aim of the exercise is to enable students to discover underlying patterns of meaning that are representative of lexical-conceptual structure. (Author/VL)

Using sociocultural theory as a conceptual framework, this study examined selected features of student discourse of three pairs of third-semester learners of Spanish at the university level. Specifically the study investigated how these selected features, identified in an earlier research project, developed during opportunities to engage in five…

Examines the earnings gap between Mexican, Hispanic, and non-Hispanic White male workers resulting from changes in both wage structure and immigration law in the 1980s. Results suggest that Mexican-American and Hispanic-American workers were adversely affected by these changes. Data from a national survey show how workers minimized the negative…