This is a second-year evaluation report for Project RESCATE, a bilingual education program for 285 Spanish and Haitian Creole speaking students at John Jay High School, Brooklyn, New York. The program provided bilingual instructional services in language and content area courses to Spanish dominant students, ESL and native language instruction to…

Equal Career Opportunities is a program that aims to provide instruction in English language skills while offering bilingual instruction in basic skills and pre-occupational training to limited-English-proficient Spanish-speaking and Haitian high school students at three schools in New York City. This report describes the program as it was…

Three main issues relating to the question of silent speech in reading are considered: (1) How do Chinese speakers process Chinese ideographs in short-term memory? (2) How is Chinese students' learning of written English affected by the transition to an alphabetic language? (3) Are the strategies for encoding written words in short-term memory…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this bilingual-bicultural mathematics curriculum guide for second grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto…

Longitudinal effectiveness of a program of bilingual individualized instruction in math, English and Spanish reading implemented by bilingual paraprofessional teachers recruited from migrant families was assessed among Spanish dominant monolingual and bilingual migrant students. Test scores in math and English reading for children age 5 to 9 were…

Kits 37-40 of the bilingual (Spanish-English) language arts strand present reading, language analysis, and creative expression activities similar to those found in earlier kits of this spiral curriculum. Basic theme of unit 10 for grade three is communities around the world. Focus, objective, and materials are listed for each activity; assessment…

Designed to help the teacher in presenting the material of unit nine's science-math strand for third graders, this supplement and ditto packet contains both group visual aids and seatwork activities for individual students. Notations in the teacher's guide indicate when the supplementary materials should be used. Concepts explored in the four kits…

One of 10 basic instructional units developed for Spanish-speaking children at the primary level, this bilingual fine arts unit, consisting of kits 29-32, has as its theme "the extended community". Learning and assessment activities support the spiraling question of how change occurs. Focus, objective, and materials for each of the activities is…

This Child Development Associate (CDA) training module, the second in a series of 16, focuses on developing a positive self concept among trainees in a competency-based bilingual/bicultural preschool teacher training program. In the first section, reading about another culture and its values are used to promote the trainee's reflection about his…

This paper presents an overview of the impact of the Elementary Secondary Education Act (ESEA) Title VII Spanish/English bilingual program. Student, teacher, and project data were collected in 38 projects in their fourth or fifth year of funding, along with data from non-Title VII comparison schools. The research design of this national study is…

THE PATRON-PEON SYSTEM WAS ONE OF THE FIRST SPANISH AMERICAN SOCIAL ORGANIZATIONS TO SUCCUMB TO INFLUENCES OF THE DOMINANT ENGLISH-SPEAKING SOCIETY. THE PATRON IS DEFINED AS A PERSON WHO IS ABLE TO PROVIDE EMPLOYMENT, SOCIAL AND ECONOMIC SECURITY, AND LEADERSHIP TO THOSE WHO MUST WORK FOR A LIVING. THE LARGE LANDHOLDER PATRON SUPPLIED A PROTECTED,…

To determine the needs of Spanish-speaking students with limited English-speaking ability who are enrolled in all levels of vocational education, a series of three workshops were conducted to assess the vocational education needs of Mexican Americans and Puerto Ricans and to identify the commonalities and divergencies of the needs resulting from…

Unit five of the social science strand for second graders expands the conceptual field of the child from the school to the community. This teacher's guide provides instructional and assessment activities for kits 17-20. Focus, materials and objective for each activity are given in Spanish and English, with teacher instructions in Spanish only.…

On the theory that a large part of children's learning comes from their peers, a successful, innovative tutorial system has been initiated for ESL (English as a second language) junior high school students. Bilingual eighth and ninth grade honor students representing the languages spoken by the ESL students are recruited to help tutor…

The State of Louisiana has instituted a number of educational programs to meet the needs of a large French- and Spanish-speaking population. For the French-speaking population, the program is designed to improve and expand the teaching of French at all educational levels and to preserve and protect the French cultural heritage. Contact and…