Research on the effect of bilingualism on third language acquisition was initially set in the framework of the study of potential differences between monolinguals acquiring a second language and bilinguals learning a third language. However, many authors have already started to concentrate on third language acquisition itself, and have…

The 2008 EFA Global Monitoring Report recognises adult literacy as the most neglected of the EFA goals. It is neglected most obviously in respect of the financial allocations made by governments and donors. This shortage of financing creates a dangerous situation in which adult educators seek to convince politicians to invest, based on false…

Contact with the English language, especially from the 20th century onwards, has had as a consequence an increase in the number of words that are borrowed from English into Spanish. This process is particularly noticeable in Spanish for Specific Purposes, and, more specifically, in the case of Spanish computer language. Although sociocultural and…

This article describes oral language and early literacy skills in Spanish and English for a sample of 319 bilingual children in Massachusetts and Maryland (ECS) and a comparison group of 144 monolingual Spanish-speaking children in Puerto Rico (PRC). Children were assessed as they entered and exited pre-kindergarten programs. Data collection…

The purpose of this study was to examine the impact of multimedia as a delivery tool for enhancing vocabulary in second-language classrooms. The mixed method design focused on specific techniques to help students acquire Spanish vocabulary and communication skills. The theoretical framework for this study consisted of second language theories…

This dissertation study employed quantitative methods to investigate the impact of adult questioning styles on children's novel vocabulary acquisition during shared storybook reading. In an effort to examine adult qualitative variations in shared storybook readings, two experiments were conducted to assess the effect of noneliciting questions…

Guided by symbolic interactionism and cultural historical activity theory this study investigated how four bilingual Latina/o pre-service teachers use language (Spanish and English) and culture, defined as social practices, as instructional resources in mathematics. The setting of the study was an after-school bilingual mathematics program, namely…

This study evaluated an early childhood socio-emotional programme aimed at promoting preschooler's social skills and reducing behaviour problems. The Peace Education Foundation (PEF) socio-emotional development programme was provided in English and Spanish to preschool teachers, parents and children in Miami, Florida. The programme instructs…

A study examines two major types of vowel systems in languages, centripetal and centrifugal. English is associated with the centripetal system, in which vowel quality and quantity (rhythm) are heavily influenced by stress. In this system, vowels have a strong tendency to move toward the center of the vowel area. Spanish is associated with the…

Project "At Your Service" at Park West High School in New York City, is a basic bilingual secondary education program for Spanish speaking ninth to twelfth grade students with limited English proficiency. In 1981-82, the program provided bilingual instructional and supportive services, and opportunities to participate in career and…

The first part of these findings is a report on a study of the characteristics of 120 Spanish-English bilingual children's speech over a two-year period in the classroom, on the playground, and at home. Three types of language measures were used as well as audiotaped speech samples taken in the three communication settings. Preliminary findings…

Although in recent years federal, state and local initiatives have been directed toward improving the education of Hispanic children, no significant impacts have as yet been made. The major weakness may be that strategies are still being designed against the characteristics of the larger society and not against the particular minority group.…

Reading materials by Spanish-speaking Americans, which constitute curricular materials for secondary school and college ethnic studies programs, are presented. The selection includes five stories and a poem in Spanish and an essay and autobiographical narrative in English. The writers of the materials represent the following areas: Columbia,…

This is one of a series of student booklets designed for use in a bilingual mathematics program in grades 6-8. The general format is to present each page in both Spanish and English. The mathematical topics in this booklet include factors, prime and composite numbers, divisibility, and exponents. (MK)

This guide covers the second part of a bilingual, sequential mathematics course. The course integrates culturally relevant situations and illustrations with mathematics to reinforce the student's self-concept and encourage cultural pride. This program may be used as a self-contained continuum, as a supplement to another course of study, for…