This longitudinal study investigated changes in reported language usage between Puerto Rican mothers and their preschoolers over a 4-year period. It also examined whether differences in language usage occurred depending on the timing of children's exposure to English and children's gender. Seventy-six mothers reported the languages they and their…

In the past two years, several Latin American nations have begun celebrating their bicentennials of independence, turning attention to questions of national identity and the legacy of independence in the twenty-first century. This reflection is sure to continue into the coming decade. This article offers a few practical suggestions for bringing…

This study compared variables related to reading ability in Grade 3 students learning English as a first language (L1) and second language (L2). The students learning English as an L2 came from diverse backgrounds, with different levels of bilingualism in Spanish and English or Portuguese and English before they entered school. Both within-group…

In the new European higher education space, Universities in Europe are exhorted to cultivate and develop multilingualism. The European Commission's 2004-2006 action plan for promoting language learning and diversity speaks of the need to build an environment which is favourable to languages. Yet reality indicates that it is English which reigns…

Research suggests that late bilinguals may have persistent difficulties with the automatic access and use of some second language structures because of a lack of underlying integrated knowledge of those structures. In contrast, early bilinguals show advantages in aspects of language use that require this type of automatic knowledge. This study…

In spite of the relevant role of prosody in communication, and in contrast with other linguistic components, there is paucity of research in this field for Williams syndrome (WS). Therefore, this study performed a systematic assessment of prosodic abilities in WS. The Spanish version of the Profiling Elements of Prosody in Speech-Communication…

The past 25 years have brought upheaval to the indigenous people of Mexico due to two opposing forces: modernization and globalization, on the one hand, and indigenous uprisings on the other. Suddenly, the topic of indigenous languages and education was brought into official discussions at the national level. This paper examines the tensions that…

We aimed to analyze the internal consistency and construct validity of the Spanish version of the Index of Spouse Abuse (ISA) in a representative sample of 8,995 women attending general practice in Spain in 2006-2007. The factor structure analysis shows that the ISA measures four intimate partner violence (IPV) dimensions: emotional, physical, and…

Previous cross-language research has focused on L1 phonological processing and its relation to L2 reading. Less extensive is the research on the effect that L1 orthographic processing skill has on L2 reading and spelling. This study was designed to investigate how reading and spelling acquisition in English (L2) is influenced by phonological and…

This quasi-experimental study investigated the effects of an Internet-delivered universally designed depth of vocabulary intervention that targeted both English-speaking and Spanish-English-speaking students. Two hundred forty students, 49% of whom were Spanish-English bilinguals, participated in the 16-week intervention. Intervention students…

It has long been theorized, if not exhaustively researched, that bilingualism and biliteracy are beneficial in promoting linguistic and academic gains; but the operationalization of these constructs is confounding. In the current study, the authors worked with 118 Spanish-English bilingual Latina/o students and investigated whether Spanish-English…

The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of a music training program on children's phonological awareness and naming speed in Spanish. Participants were preschool children whose first language was either Spanish (n = 45) or Tamazight ( n = 52), a Berber dialect spoken in Morocco's Rif area. The two-year pretest/posttest study…

This article examines the third language (L3) developing morphology of 78 Basque-Spanish bilinguals following a Content and Language Integrated Learning (CLIL) program and a mainstream English as a foreign language (non-CLIL) program. The analysis of cross-sectional and longitudinal oral data shows that (1) the omission of inflection in the L3…

Recent literature has noted that in some cases, less acculturation may be protective against adverse outcomes. This study sought to clarify the relationships between acculturation, food insecurity, and child outcomes. A sample of 339 low-income participants, comprised of non-Hispanic Whites (n = 171), English-speaking Hispanics (n = 89), and…

This paper is a contribution to an expanding literature on the challenges non-Anglophone academics confront in disseminating their research in English, the dominant language of international scientific communication. Drawing on a corpus of interviews with senior Spanish academics, who remain a relatively little researched academic community…