This study examines the use of a yes/no test as a placement measure in a university Spanish foreign language program. Yes/no tests measure word recognition and have been shown to correlate well with other language proficiency tests. The main advantage of using a yes/no test as a placement tool is its ease of creation and administration. We…

The current study tested the assumption that bilinguals with dementia regress to using primarily the dominant language. Spanish-English bilinguals with probable Alzheimer's disease (AD; n = 29), and matched bilingual controls (n = 42) named Boston Naming Test pictures in their dominant and nondominant languages. Surprisingly, differences between…

The interrogative intonation of Cubans and Cuban Americans living in Miami is investigated. Two different intonation patterns are used in this variety of Spanish to convey absolute interrogative meaning: one with a falling final contour, as has been observed in Cuban Spanish, and one with a rising final contour, as is used in American English and…

In this paper, I begin with the identification of a moment of intertextuality between "Un viejo que leia novelas de amor" (1989) by Chilean Luis Sepulveda and "La voragine" (1924) by Colombian Jose Eustasio Rivera as an analytical motif for a reevaluation of the environmentalism and political ecologies in the Spanish American "novela de la selva"…

This study investigated within and cross-language effects of morphological awareness on word reading among Spanish-speaking children who were English Language Learners. Participants were 97 Spanish-speaking children in grade 4 and grade 7. Morphological awareness in Spanish and in English was evaluated with two measures of derivational morphology.…

Research on the production of subject-verb number agreement in monolinguals suggests differences between and within languages in how it proceeds as a function of morphological richness. When agreement morphology is relatively rich, the influence of conceptual number over grammatical number is less than when it is relatively poor. Within the…

This article presents the results of a research project concerned with analysing and identifying the discourses and related strategies used by Spanish-German trans-migrant families to support and develop bilingual and intercultural competences stemming from their transmigratory experiences. Using the biographical-narrative approach, we reconstruct…

Hope is a motivational/cognitive attribute that is theoretically necessary to initiate and sustain action toward goal attainment. The Herth Hope Scale (HHS) not only appears to tap into some of the same Agency and Pathways content of the commonly used Adult Hope Scale developed by Snyder et al. but also contains some more spiritual and social…

The goal of this article is to make an epistemological and theoretical contribution to the nascent field of third language (L3) acquisition and show how examining L3 development can offer a unique view into longstanding debates within L2 acquisition theory. We offer the Phonological Permeability Hypothesis (PPH), which maintains that examining the…

Culturally and linguistically appropriate strategies for family involvement are essential to ensure successful home-school partnerships. This article explores the use of "dichos," or popular sayings in the Spanish language, as tools that may have the potential to enhance school-home communication. Given their authenticity as constructs of the…

This paper describes the Spanish adaptation of PACE--"Parenting Our Children to Excellence." Successfully offered in preschools and daycare centers since 2002, PACE is a research-based preventive intervention to support families in their parenting task through discussions and activities that address practical childrearing issues and promote child…

As an amateur photographer and science teacher, the author shares how to use digital media to enhance the study of habitat and adaptation. The author also helps you to discover how to use the camera to boost science vocabulary, especially for English language learners. Through breathtaking photographs--the possibilities are endless, your students…

This fact sheet provides demographic information for the young Dual Language Learner (DLL) population in New York State, based on Migration Policy Institute (MPI) analysis of U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS) data pooled over the 2011-15 period. DLLs, defined as children ages 8 and under with at least one parent who speaks a…

This fact sheet provides demographic information for the young Dual Language Learner (DLL) population in South Carolina, based on Migration Policy Institute (MPI) analysis of U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS) data pooled over the 2011-15 period. DLLs, defined as children ages 8 and under with at least one parent who speaks a…

This fact sheet provides demographic information for the young Dual Language Learner (DLL) population in Texas, based on Migration Policy Institute (MPI) analysis of U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS) data pooled over the 2011-15 period. DLLs, defined as children ages 8 and under with at least one parent who speaks a language other…