This report is part of a long-term collaboration of the Quality Teaching for English Learners initiative at WestEd with the Fort Worth Independent School District. The focus of this report is on comparisons between ninth grade newcomers and other groups of English language learners (ELLs). Analyses compare newcomers to 1) long-term ELLs who were…

This article reports on my attempt to use storytelling as an entry point into academic discourse in a learning community designed to meet the learning needs of ESL students who recently emigrated from the Dominican Republic. Based on research suggesting a correlation between academic success in a second language and first language literacy skills,…

This article includes the findings from a formative experiment implementing inquiry with informational texts in a fifth-grade bilingual classroom after the completion of state assessments. The pedagogical goals were focused on facilitating engaged reading and writing for native Spanish-speakers and building content knowledge and related academic…

Learning a third language (TL) brings with it particular pedagogical demands. In the pedagogy of TL learning now emerging, the development of students' metalinguistic and crosslinguistic awareness is of central importance. In particular, emphasis is placed on the benefits of cross-referencing with supporter languages. While comparisons with…

This article analyzes the role that individual differences in children's cognitive, Spanish competence, and socio-emotional and behavioral skills play in predicting the concurrent and longitudinal acquisition of English among a large sample of ethnically diverse, low-income, Hispanic preschool children. Participants assessed at age 4 for language,…

During the last decade, researchers of foreign language pedagogy have become increasingly interested in the "language-literature divide" (Donato and Brooks 2004). The purpose of the current study is to contribute to this growing body of research by investigating the extent to which whole class discussions in three third-year…

Teaching cultural competency in the language classroom can be a challenge. This study explores the effectiveness of task-based instruction (Lee, 2000) on the learning of culture by students in college-level Spanish language courses. Students were required to record oral presentations, write essays, and make comparisons between the culture and…

Test accommodations are changes to test administration, responses, or the test itself that are offered to emergent bilingual students for standardized tests and also for classroom assessments in some states in the USA. Currently there is a lack of research examining the use of test accommodations as a pedagogical practice. This paper presents a…

This study looks at how parents in one Spanish-English two-way immersion (TWI) charter school report their participation in various home language and literacy practices. Parent groups, based on a cluster analysis, highlight the heterogeneity of Latino parents at the school while acknowledging the commonalities as well. Four parent groups emerged…

The purpose of this reflective article is to present an alternative that incorporates the four language skills in all content areas through technology-based dual-language centers for emergent bilinguals at the elementary level. The authors propose a matrix to plan the centers and include three examples to facilitate language transfer in English…

This article reports an experiment on the implicit learning of second language stress regularities, and presents a methodological innovation on awareness measurement. After practising two-syllable Spanish words, native Cantonese speakers with English as a second language (L2) completed a judgement task. Critical items differed only in placement of…

This exploratory study examined the relationships among individual characteristics, language brokering experiences and attitudes, and multiple dimensions of self-concept among a sample of Latino adolescents. The sample was comprised of 66 Latino students in 6th through 11th grades who were proficient in both Spanish and English. Results from…

This study focuses on assessing the contribution of ELL services to Spanish-speaking students' mathematics learning in elementary schools. ELL students tend to have lower average math achievement at school entry and throughout elementary school. The term "ELL services" encompasses English-as-a-second-language (ESL) programs, bilingual…

This report summarizes results from Spring 2014 focus groups held with a sample of Austin Independent School District dual language program classroom teachers to find out their opinions about the dual language program.

In Experiment 1, monolingual native Spanish speakers (NSSs) had better kernel recall and longer end-of-clause (EOC) pauses than native English speakers (NESs) when reading texts that varied in syntactic complexity as a function of the number of nonessential clauses added to the kernel text. NSS familiarity with embedded clauses in Spanish seem to…