With a focus on bilingual students' sociocultural learning and cultural assets, the current study presents in-depth interview data from five bilingual Latino/a graduating seniors at a public high school in California. All five participants come from immigrant families and are first-generation college-bound students. Their voices speak to the role…

As a social movement, dual language challenges and co-exists alongside traditional English-only classrooms in the US. Using Manuel Pastor's social movements framework, we demonstrate how dual language provides teaching methods and languages of instruction that allow varying student populations to excel in learning the official curriculum. In this…

This article provides an in-depth exploration of the language ecologies of two classrooms attempting to implement a two-way dual language (TWDL) program and its mediating conditions. Drawing on ethnographic methods and a sociocultural understanding of language, we examined both teachers' and students' language ideologies and language practices,…

Bilingualism and its reference methodology: CLIL are spreading at a very fast pace all through educative systems from some years on. The young status of bilingual programmes leads to little research about how bilingualism is influencing real learning contexts and which factors play important roles in that influence. In this way, this study aims to…

This annual report provides information for the 2012-13 school year on grade-level retention and student performance in the Texas public school system. Student retention and promotion data are reported with data on the performance of students in Grades 3-8 on the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR) reading and mathematics…

A 20-year veteran teacher of college Spanish, the author decided to take an intensive First-Year German course during one summer. The author found the German class was not only a great opportunity to acquire another language, but a rich source of insight about the language teaching and the learning process itself. Not only did she take German…

Purpose: To examine the degree of convergence in word association responses produced by bilingual children with primary language impairment (PLI) in relation to bilingual age peers. Method: Thirty-seven Spanish-English bilingual children with PLI, 37 typically developing (TD) controls, and a normative sample of 112 children produced associations…

This study compares the effects of processing instruction (PI), structured input (SI), and form-related explicit information (FREI) on a primary target form (i.e., third-person Spanish accusative clitics) and on a secondary form (i.e., third-person Spanish dative clitics). Participants included 151 adult learners enrolled in a beginning-level…

Greater interest from students, universities, and communities has increased pressure on faculty to design and implement service-learning courses. Often with no prior experience and limited institutional and programmatic guidance, faculty must make their way through a growing body of literature on service-learning. This article presents a novice…

The purpose of the present paper is to introduce the Teachers' Choices Cognate Database. English-Spanish cognates are words that are orthographically and semantically identical or nearly identical in both English and Spanish. To create this free online database, the cognates from every one of the 146 International Reading Association's…

One recommendation for better preparing English language learners (ELLs) for scientific fields is to capitalize on Spanish speakers' knowledge of cognates. However, little is known about the presence of cognates in high school biology content. This study examined the linguistic basis of 968 terms co-occurring in at least one of four textbooks…

This qualitative, sociolinguistic research study examines how bilingual Latino/a students use their linguistic resources in the classroom and laboratory during science instruction. This study was conducted in a school in the southwestern United States serving an economically depressed, predominantly Latino population. The object of study was a…

In this article, we examine whether the effectiveness of processing instruction (PI) is limited to forms targeted in the instructional treatment (primary effects) or whether it also extends to other forms (transfer-of-training effects). L2 Spanish learners (N = 123) received either PI or traditional instruction (TI) targeting third-person…

This study examines the acquisition of the featural constraints on clitic and null distribution in Spanish among simultaneous and sequential Chinese-Spanish bilinguals from Peru. A truth value judgment task targeted the referential meaning of null objects in a negation context. Objects were elicited via two clitic elicitation tasks that targeted…

Competition Model studies of second language learners have demonstrated that there is a gradual replacement of first language cues for thematic role assignment by second language cues. The current study introduced two methodological innovations in the investigation of this process. The first was the use of mouse-tracking methodology (Spivey, 2007)…