When hearing speakers address a mixed audience of hearing and deaf participants,[1] they have a choice of three methods by which to convey the information in their presentation. They may choose to use English and provide an English-to-ASL interpreter, use ASL and provide an ASL-to-English interpreter, or use simultaneous communication (SimCom).…

We introduce a new method of sign language subtitling aimed at young deaf children who have not acquired reading skills yet, and can communicate only via signs. The method is based on: 1) the recently developed concept of "semantroid[TM]" (an animated 3D avatar limited to head and hands); 2) the design, development, and psychophysical evaluation…

This article sheds light on issues concerning discrimination in the history of deaf people in Sweden in the 20th century. With the help of a specific typology of concepts for analysing discrimination exercised through the use of language, it is shown how the categorization of the hearing impaired has changed over time and how, in this process of…

The view that a deaf child with autism is just that--a deaf child first (because of the critical importance of communication) and an autistic child second--is the more prevalent today, especially in larger educational programs. But this was not always the case. In the past, placement decisions often were determined in the opposite way: Many deaf…

Explaining the importance of a good foundation in writing to educators would be a case of preaching to the choir. The same can be said about identifying the connection between reading and writing. Writing can occur in the primary classroom in three ways. Demonstration writing happens when the teacher composes and writes in front of the class,…

In the course of language development children must solve arbitrary form-to-meaning mappings, in which semantic components are encoded onto linguistic labels. Because sign languages describe motion and location of entities through iconic movements and placement of the hands in space, child signers may find spatial semantics-to-language mapping…

This study examined young children's hand usage when they produced American Sign Language signs and while they played, in order to determine their hand preference in early signing and to compare their hand use in signing with their hand preference in other, nonlinguistic, motor actions. Subjects were 24 young children (from the age of 12 months or…

Reports on one aspect of an ongoing study of language contact in the American deaf community. The ultimate goal of the study is a linguistic description of contact signing and a reexamination of claims that it is a pidgin. Patterns of language use are reviewed and the role of demographic information in judgments is examined. (29 references) (GLR)

This article reflects on the efficacy debates for the instructional use of natural sign language with deaf students, in particular American Sign Language (ASL) versus systems of Manually Coded English (MCE). It responds to an earlier review article and urges greater tolerance of opposing views, respect for family choice in the matter, and better…

Re-examination of data on noun-verb pair comprehension and production in Australian and American Sign Language confirm the existence of formationally related noun-verb pairs in Auslan in which the verb displays a single movement and the noun displays a repeated movement. Overall, the derivational process appears closely linked to an iconic base…

This document is intended for classroom teachers, resource personnel, administrators and parents. It is one of a series of documents developed to facilitate programming for students in grades 1 to 12 who have special education needs. The six essential components listed in this document are contained in "Standards for Special Education,…

In this article, a prototype Greek text to Greek Sign Language (GSL) conversion system is presented. The system is integrated into an educational platform that addresses the needs of teaching GSL grammar and was developed within the SYNENNOESE project (Efthimiou "et al." 2004a. Developing an e-learning platform for the Greek sign…

This study sought to test the most efficient representation mode with which children with hearing impairment could express a story while producing connectives indicating relations of time and of cause and effect. Using Bruner's (1973, 1986, 1990) representation stages, we tested the comparative effectiveness of Virtual Reality (VR) as a mode of…

The Kansas State School for the Deaf (KSD) is a bilingual school where American Sign Language (ASL) and English are used equally in the classroom and dormitory as the languages of instruction and communication. As a result, KSD has been part of bilingual education training through the Center for ASL/English Bilingual Education and Research…

Acquisition of phoneme-grapheme correspondences, a key concept of the alphabetic principle, was examined in young children who are deaf or hard of hearing (DHH) using a semantic association strategy embedded in two interventions, the Children's Early Intervention and Foundations for Literacy. Single-subject design experiments using multiple…