This document includes the abstracts of papers presented at a seminar intended to provide a survey of how the models and techniques of linguistics may be applied to the description of the German language, with a view to improving the understanding of some of the practical problems of first and second language learning. Topics range over a wide…

The distribution of errors in children's responses in four elicitation tests of their color-naming abilities is explored with a view to clarifying states of ignorance. Subjects include 47 Polynesian children ranging in age from 2 to 12 years. The four experiments include a naming task, two identification tasks and a mapping task. Children are…

When college students (N=124) studying French performed a cloze test, translated additional text, and recalled the reading, results indicated that both syntactic and vocabulary proficiency positively affected reading comprehension and recall of text. This supports continued attention to grammar and vocabulary-building exercises for students in…

Focuses on determining which semantic classes were being easily learned and which were causing difficulty for pupils in Brunei Darussalam's bilingual-education system. Also sought to determine, through analysis of pupil translation errors, which factors made a particular word or class of words difficult to learn. (Author/VWL)

Vocabulary acquisition traditionally has been a struggle for students with special learning needs. This study involved an eleven year old fifth grade student with learning disabilities in reading and writing and limited English proficiency. Assistive technology assistance was provided from the Franklin Language Master 6000b and Microsoft's Power…

A study of the effects of learning Swedish as a third language on the previously-learned English of native Finnish-speaking students examined 10,000 English-language school-leaving examinations of Finnish students for possible examples of Swedish influence in vocabulary, grammar, and word order. The examinations were those graded by a native…

Intended for English and foreign language instruction at the junior college, university, or high school level, this textbook aims to help students "crack the code" of English in order to become better speakers and writers. Part 1 contains 25 lessons on roots, prefixes, and suffixes from Latin, and Part 2 contains 25 lessons on word…

Semantic mapping, which involves the application of vocabulary meanings, increases cognitive processing, and develops the cognitive structure, is recommended for use with literacy students in adult learning centers. Semantic mapping can be used as a prereading or prewriting stimulus, or as a postreading check of comprehension. Also, developing…

The proceedings include the following papers: "Why We Study Child Language"; "Children's Use of Information in Word Learning"; "An Examination of the Initial Mapping of Verb Meanings"; "Evidence for the VP Constituent from Child Korean"; "The Role of Stress, Position, and Intonation in the…

These proceedings of the 1976 Georgetown Round Table are divided into four sections that deal with: (1) synchronic and diachronic aspects of semantics; (2) semantics and linguistics; (3) semantics and other disciplines; and (4) semantics and teaching methods. More specifically the papers treat: the semantic interpretation of anaphoric expressions;…

This paper discusses the factors that either facilitate or inhibit vocabulary learning and suggests practical classroom techniques for beginning and more advanced students. Vocabulary acquisition is related to the learning situation and to the form, meaning, and grammatical role of the new item in the target language. The focus of the teaching…

This study focuses on the semantic development of individual lexical items, as viewed from a semantic features perspective. It involves four narrow semantic domains, a sample of elementary school-children and their teachers, and two native language groups, English and Spanish. Semantic development is studied through the process of equivalence…

Reports on a translation exercise undertaken by Polish learners of English which revealed how metaphorical expressions vary between the two languages and how this variation confuses learners. Suggests that group discussion and comparison of metaphors in both languages will increase students' comprehension and use of metaphors. (nine references)…

Advanced learners of second languages and natural language processing systems both demand much more detailed lexical information than conventional dictionaries provide. Text composition, whether by humans or machines, requires a thorough understanding of relationships between words, such as selectional restrictions, case patterns, factives, and…

A common assumption underlying cross-linquistic studies in child language is that the comparison of any feature in unrelated languages may simplify semantic-grammatical complexities in a way that studies on a single language cannot. This paper begins by discussing the order of acquisition of grammatical morphemes in Spanish by four…