Lexical coverage, i.e. the extent to which words in a text are known, is considered an important predictor of reading comprehension, with studies suggesting 98% lexical coverage leads to adequate comprehension. However, no studies to date have examined how the various lexical coverage percentages suggested in the literature are reflected by the…

This article highlights how Wolfgang Herrndorf's bestselling novel "Tschick" (2010) is particularly well suited for advanced courses focused on cultural and linguistic enrichment. Herrndorf's "Tschick," I argue, facilitates interaction, engagement, and individual interpretation; is linguistically accessible because of its use…

Extensive reading (ER) has been found to have an assortment of positive effects on various aspects of second/foreign language learning. However, few studies have investigated its impacts on learners of Chinese as a Foreign Language (CFL), especially early beginning learners. To address this gap, this study reports an intervention of extensive…

Morphological knowledge is a complex construct integral to vocabulary breadth and reading comprehension. To understand its complexity, researchers examine its dimensionality. First, this study contributes to this broad topic by investigating whether morphological awareness and affix knowledge, related concepts with a long history of investigation…

This study investigates the effectiveness of translation-based learning in enhancing vocabulary retention, comprehension, and learner confidence across different proficiency levels among English language learners. While the use of translation in language learning has been debated, research on its impact at varying proficiency levels remains…

This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…

The current study investigates whether vocabulary breadth, vocabulary depth, and vocabulary fluency contribute differentially to L2 reading and listening comprehension. One hundred and thirty-eight EFL learners first took three vocabulary knowledge tests that measured vocabulary fluency, vocabulary breadth, and vocabulary depth. Subsequently, they…

Background: Word-to-text integration (WTI) can be challenging for second-language (L2) learners, although it can positively contribute to reading comprehension. The present study examined the role of WTI, after controlling for decoding, vocabulary and morphosyntactic awareness, in predicting English as an L2 reading comprehension development in…

This study implemented a multimodal Google Translate- (GT) assisted approach incorporating multiple literacies to online academic reading on global warming and climate change for 152 non-English major students of English as a foreign language (EFL) in Taiwan. A five-step model of the digital multimodality of a GT-assisted approach was employed.…

The study aimed to investigate the effectiveness and challenges of using monolingual dictionaries among second-year technical students at the Technical Institute of Research in Basrah. The research employed a quasi-experimental design, and the required data was collected from 120 students who were categorized as upper intermediate learners based…

This article offers a critical review of research on the use of glossing and its contribution to second language (L2) vocabulary acquisition. Discussion topics include the complexity of estimating the effectiveness of glossing relative to reading non-glossed texts, the quest for optimal implementations of glossing, issues of ecological validity,…

Convergent evidence suggests that, for bilingual learners, well-developed morphological awareness in the first or second language may facilitate second language reading comprehension. However, there may be important differences between types of morphological awareness which could affect the degree to which second language reading comprehension is…

The tantalizing prospects of learning benefits from multimodal conditions on second language (L2) learning in general, and L2 vocabulary development in particular, have important implications. Indeed, opening a language learning app on any device provides the immediate experience of simultaneous input modalities, and a wide range of input types.…

Background: Vocabulary knowledge (VK) and morphological awareness (MA) are crucial linguistic variables for reading comprehension. However, the extent to which MA subskills are intertwined with different facets of VK in their contributions to reading comprehensions, and how MA influences the reading abilities of English as a foreign language (EFL)…

Ensuring classroom reading materials align with learners' lexical knowledge is crucial, often requiring teachers to infer vocabulary knowledge from vocabulary test performance. However, the best approach to match learners with lexically appropriate texts based on vocabulary test scores remains unclear. This study compared two methods:…