Some words have more than one translation across languages. Such translation-ambiguous words are harder to learn, recognize, and produce for individuals across the language learning spectrum. Past research demonstrates that learning both translations of translation-ambiguous words on consecutive trials confers an accuracy advantage relative to…

This study examined the effect of the interaction approach on young EFL learners' lexical depth in a private language institute in Talesh, Iran. To achieve this, a Michigan test was administered to 40 EFL learners. Those language learners who met the selection criterion, i.e., performed one standard deviation above and below the mean on the test…

The study set out to examine the partial word knowledge of native speakers, L2 advanced, and intermediate learners of English with regard to four word features from Richards' (1976) taxonomy of aspects describing what knowing a word entails. To capture partial familiarity, the participants completed in writing a test containing low and mid…

In this study, word knowledge and its relation to text comprehension was examined with 50 Chinese- and 20 Korean-speaking second language (L2) learners and 40 first language (L1) speakers of Japanese. Breadth and depth of word knowledge were assessed by a word-definition matching test and a word-associates selection test, respectively. Text…

Empirical evidence suggests that the study abroad experience accelerates growth in global vocabulary knowledge. The exact nature of this growth is rarely reported, however, and there is little documented evidence to indicate whether it is linear or uneven, whether the speed of growth is constant or changing, or whether the study abroad context…

Developing morphological awareness (MA) is an essential component of vocabulary growth, given that it can contribute to enhanced depth of vocabulary knowledge and provides a pathway to deeper associations with more members of a word family. Despite the considerable body of vocabulary research, specific relationships between different aspects of MA…

This study investigates aspects of validity of an alternative measure of productive vocabulary. Lex30, developed by Meara and Fitzpatrick, is a word association task that claims to give an indication of productive vocabulary knowledge. Previous studies of Lex30 have assessed test-retest reliability, performance against native speaker norms,…

Although the Word Associates Format (WAF) is becoming more frequently used as a depth-of-knowledge measure, relatively little validation has been carried out on it. This report of two validation studies tackles various important WAF issues yet to be satisfactorily resolved. Study 1 conducted introspective interviews regarding students' WAF…

This paper describes a set of simulations which explore the way different features of lexical organisation affect the probability of finding a pair of associated words in a set of five randomly selected words. The simulation is equivalent to giving Ss a set of five words and asking if they can identify a pair of associated words among them. The…

One of the questions frequently asked in second language (L2) lexical research is how L2 learners' patterns of lexical organization compare to those of native speakers (NSs). A growing body of research addresses this question by using word association (WA) tests. However, little research has been done on the role of language proficiency in the…

One of the ways to investigate the mental lexicon is to use word association tests. Empirical studies comparing associations by children and adults have indicated a tendency for children to give syntagmatic responses, whereas adults give paradigmatic responses. In order to investigate lexical development in L2 acquisition of Swedish we collected…

This article examines the effects of synonymy (i.e., learning words with and without high-frequency synonyms that were known to the learners) on word knowledge in a study of 84 Japanese students learning English. It employed 10 tests measuring 5 aspects of word knowledge (orthography, paradigmatic association, syntagmatic association, meaning and…

Proposes a four-level descriptive procedure for determining whether second-language word associations are native-like. The new methodology provides an enhanced way of incorporating word associations into future investigations of vocabulary learning and assessment. (Author/VWL)

Study of Danish language needs of an immigrant student leads to the assertion that concepts pertaining to first- and second-language vocabulary need revision, particularly regarding certain minority languages and certain fields, including the distinction between "active" and "passive" vocabulary and first-language and…