This study considers the relative benefits for vocabulary learning of exposure to two types of texts--literary or nonliterary--used with two teaching approaches. These approaches were termed "functional and creative", respectively. In the former, learners' attention was drawn to factual information and linguistic features in order to…

This article adopts learning-behavior tracking as a research methodology within conversation analysis for second language acquisition to investigate its applicability to track and document how learning opportunities through collaborative repair work are brought about and whether they lead to second language (L2) word learning. To this end, the…

Extramural exposure, through activities such as watching TV, gaming, networking, and online reading, has become an important source of vocabulary acquisition in English as a foreign language, particularly when learners' first language (L1) has many cognates with English. Our study examined extramural vocabulary acquisition of 10th-grade L1…

In second language (L2) research, the lexical unit is often defined as a base word plus inflectional and derivational forms through Level 6 of Bauer and Nation's framework (WF6). WF6 use has been justified by the assumption that once a form is known, recognition of other WF6 members requires little extra effort. A more lenient view holds that an…

To date, attempts at empirically validating a construct of academic vocabulary in the form of a frequency list in languages other than English remain conspicuously absent in peer-reviewed journals. This study aims to close this gap by using Russian as a case study to develop an academic vocabulary list and prove its viability through a variety of…

Task-based research has shown the benefits of using tasks in various instructional contexts across different age groups. Although task-based language teaching promotes language learning through authentic real-world tasks, previous research has mainly used controlled pedagogic tasks. The current exploratory, intact-classroom, multi-case study…

The awarding organizations that create and administer high-stakes assessments for beginner-to-low-intermediate 16-year-old learners of French, German, and Spanish in England provide optional topic-driven word lists as guides for teachers and textbook writers. Given that these lists are developed by the awarding organizations, they exert a powerful…

This article presents empirical evidence that the Interaction Hypothesis (Long, 1996), especially key concepts in Negotiation for Meaning, bears little relevance for language learning outside of class ("in the wild," cf. Hellermann, Eskildsen, et al., 2018; Wagner, 2015) but seems to be epiphenomenal to experimentally elicited data.…

The present meta-analysis aimed to summarize the extent to which second language vocabulary is learned from the most frequently researched word-focused activities: flashcards, word lists, writing, and fill-in-the-blanks. One hundred effect sizes from 22 studies were included in meta-regression analyses and administered separately for the…

The present study investigated the effects of 2 forms of text-based second language (L2) vocabulary glosses, namely dynamic and nondynamic glosses on EFL learners' vocabulary knowledge. Dynamic glosses were operationalized as a set of incrementally ordered mediating annotations designed to help learners identify the correct word definition while…

This study examined linguistic development among both intermediate and advanced college-level second language (L2) learners during short-term study abroad summer programs in Spain. Participants completed a measure of overall proficiency, as well as assessments of receptive grammatical (morphosyntactic) and lexical (semantic) abilities at the…

Although English and German are both Germanic languages, due to various historical changes, many of their cognates are no longer easily recognizable. This study examined whether knowledge of language history can be beneficial to learners when learning English-German cognates. Thirty-five English-speaking second language (L2) learners of…

Focus on form (FonF) studies have predominantly addressed its effectiveness in improving learners' syntactic, lexical, orthographic, and phonological knowledge. Extending the scope of this line of research to formulaic FonF practices, this study investigates the relative effectiveness of incidental FonF targeting formulaic versus nonformulaic…

We investigated how learner factors, such as vocabulary proficiency, strategy use, and working memory, are associated with successful corpus-based second language (L2) vocabulary learning, in which learners are encouraged to analyze and explore large, structured collections of authentic language data (i.e., corpora) to resolve their lexical issues…

This study investigated incidental learning of single-word items and collocations through listening to teacher talk. Although there are several studies that have investigated incidental vocabulary learning through listening, no intervention studies have explicitly investigated the extent to which listening to teachers in a classroom context might…