This article describes how to help students connect what they learn in the language classroom to the outside world as they learn to understand, produce, and analyze spoken, written, visual, and cultural information in their second language (L2). As learners make connections between course material and the physical and virtual spaces where the L2…

Student translators at the College of Language Sciences take a Media and Political Translation course in which they translate the latest news stories, media and political texts and terminology. This study proposes a model for integrating Gaza-Israeli war terminology and texts in translation instruction to familiarize the students with terminology…

Reading efficiently in a second language (L2) is a crucial skill, but it is not universally achieved. Here we ask whether L2 reading efficiency is better captured as a language specific skill or whether it is mostly shared across L1 and L2, relying on general language abilities. To this end, we examined word frequency and predictability effects in…

International student mobility (ISM), particularly degree-mobility, has been primarily portrayed as the rational pursuit of economic advantage in an increasingly competitive and stratified global hierarchy of nations, academic institutions and qualifications. This focus on what has been portrayed as the pursuit of 'cosmopolitan capital', has led…

While recent literature has focused extensively on the widely embraced approach of explicit instruction, there is a considerable paucity of research concerning plausible practical frameworks that can demonstrate how such particular approach is implementable in EFL classes. To address the specific writing deficiencies of EFL students, the current…

Creativity may be enhanced by contextual factors that contribute to a divergence from conventional and habitual modes of thought. Two studies tested the prediction that a foreign language (that is frequently associated with moving away from the routine experiences) will contribute to originality of solutions, compared to one's native language.…

This paper describes an educational intervention program between 12 Arab and 12 Jewish students who were studying to become teachers of English as a Foreign Language (EFL) in Israel. The study reports on the ways in which the program impacted the participants, and focuses on the role of English, the Lingua Franca and language of communication, in…

Difficulties in second language (L2) learning are often associated with recognizable learning difficulties in native language (L1), such as in dyslexia. However, some individuals have low L2 proficiency but intact L1 reading skills. These L2 learners experience frequent tip-of-the-tongue states while naming in L1, which indicates that they have a…

An ethnographic study of a Canadian, undergraduate, advanced Hebrew course composed of heritage language learners of diverse backgrounds examined the fluctuating notion of nation and shifting national membership affiliations. Data collection techniques included participant observation and in-depth, semistructured, focus group and individual…

We previously defined the "by-products" of academic writing instruction as "affective and social changes perceived by students, "along with" changes in their writing, reflected in interpersonal and intrapersonal behaviors carried over into other spheres of their lives" [Katznelson, Perpignan, & Rubin, 2001. What…

Discusses the "fill-in" test, explains how to construct it, and gives statistical evidence for its effectiveness in testing English as a foreign language reading comprehension. In addition, a comparison is made between this test and the more conventional multiple-choice and cloze tests, citing the advantages and disadvantages of each.…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…