The 2021 EUROCALL conference engaged just under 250 speakers from 40 different countries. Cnam Paris and Sorbonne Université joined forces to host and organise the event despite the challenging context due to the COVID-19 pandemic. Originally programmed to be held on site in the heart of Paris, France, the EUROCALL organising team and executive…

Discusses Dutch in the Northern France, specifically the historical retreat of Dutch from Pas-de-Calais, historical evolution of the language situation in the Department du Nord, reactions to official language policy and language loss, characteristics of Flemish in France, alienation from other Dutch dialects by communicative isolation, linguistic…

This paper examines the relationship between policy and politics in relation to the development of public-sector primary education through Breton and Gaelic, considering closely the patterns of power through which such provision is delivered. Brittany and Scotland present many similarities as culturally distinctive territories, contained within…

Documents the evolution of the Dutch and French languages. Policy and planning initiatives for both languages are discussed, and organizations responsible for planning initiatives for each language are described. (DJD)

This study explored the attitudes of young people in Brittany towards Breton and French, including questions of identity and perceptions of the future of the Breton language. Combined several different techniques within the same project to gain different insights into the issues and established techniques for gathering data on language attitudes…

The 23rd EUROCALL conference was held in Cyprus from the 24th to the 27th of August 2016. The theme of the conference this year was "CALL Communities and Culture." It offered a unique opportunity to hear from real-world CALL practitioners on how they practice CALL in their communities, and how the CALL culture has developed in local and…

Examines literacy practices in a Corsican bilingual classroom--where both Corsican and French are used--and focuses on the way that pedagogical practices attribute authentic and powerful identities to both the minority language and to learners. (Author/VWL)

Discusses to what extent the broadcast media in the Breton language has acted as a vital link to language maintenance in Brittany. Highlights the background context of the Breton language, reasons for its decline, and what the broadcast media can do to help reverse language shift. (Author/VWL)

This article discusses structural factors responsible for a number of subtle differences in the outcome of language contact in Brussels (Belgium) and Strasbourg (France), and suggest that sociolinguistic factors have little explanatory power in this area. Differences between the rules for past participle formation in Dutch as spoken in Brussels…

This collection of 22 papers offers a detailed record of the development of the field and its modern extension. Part 1, "The Dutch Contribution: 'Little Arrows'," includes: (1) "Informant Classification of Dialects" (W.G. Rensink); (2) "Dialects" (Jo C. Daan); and (3) "The Netherlands-German National Border as a…

The European Bureau for Lesser Used Languages (EBLUL) seeks to conserve and promote the lesser used autochthonous languages of the European Union, together with their associated cultures. Articles in this volume include the following: "Iurosgoil 99 A Wonderful Experience"; "Law Proposals in Sweden"; "New EBLUL…

Discusses the language situation in the region of Brittany in France, where the Breton language, a Celtic rather than Romance language, is dying out but a Breton ethnic identity is growing. (Author/JL)

Brief annotations are presented for 72 entries on education in Wales and on teaching the Welsh language in Wales. Entries include books, government reports, and journal articles. Several citations compare bilingual teaching in Wales, Canada, the USSR, the United States, Scotland, Ireland, and the Province of Brittany in France. The collection…

Discusses the status of African language teaching abroad. Focuses on the Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO, the only institution in France where African Languages are taught. Suggests that the originality of the INALCO approach to teaching African Languages could serve as a model for other foreign institutions as…

Argues that the question of the presence of French in former French colonies is not controversial. A study of French in the Francophone world is set in the context of the precoccupations that Francophones themselves have about the importance of the own languages--other than French--that can be defined in their relationship to France only from a…