While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

The research investigated pragmatic transfer in responses to English tag questions by L1 Thai learners based on Interlanguage Pragmatics, specifically pragmatic transfer (Kasper & Blum-Kulka, 1993). The L1 Thai learners were categorized into two groups according to their English proficiency levels: advanced and intermediate. Oral and written…

Gratitude strategies used by EFL speakers have always been the focus of interest by researchers who observed the presence of pragmatic transfer strategies by which speakers express their gratitude. We have seen that several adapted versions of Discourse Completion Tasks (DCTs) by Eisenstein and Bodman (1986) are constructed based on the original…

The study sought to explore the conversational English politeness strategies used by Igbo learners of English in Nigeria. Through a purposive sampling process, a total of 3000 copies of questionnaire in the form of Discourse Completion Task (DCT) consisting of 10 different apology discourse situations positing extent of familiarity, hierarchy and…

The present study investigated the production of the speech act of disagreement among Tunisian non-native students of English and American native speakers of English. Discourse completion test (DCT) was used to elicit disagreement strategies by the informants. Non-native informants produced a total of 376 acts and native informants produced 395…

This study investigated the relationship between language proficiency and negative pragmatic transfer from a first language (L1), focusing on the speech act of refusal as realised by American learners of Arabic as a Foreign Language (AFL) in Egyptian Arabic. Twenty American AFL learners (10 intermediate and 10 advanced) and 2 baseline groups (10…

Interlanguage fossilization is a crucial dilemma that foreign language learners may fall in. The problem of the present study is shown clearly in the answers of Iraqi students of Master of Arts in the College of Education for Women University of Baghdad. In spite of all the previous years of studying English language, some still have the problem…

This study investigated the similarities and differences in the use of discourse connectors (DCs) in argumentative essays of American undergraduate students (AMs), Thai with high-English exposure (THHs) and Thai with low-English exposure (THLs). The data of these three groups were collected from 60 essays; 20 essays were from the corpus of…

The current study investigated the influence of context-external variables; social power (High, Equal and Low) and social distance (Familiar and Unfamiliar) on the perception of Jordanian and English speech act of apology. Discourse Completion Test (DCT) and Scaled Response Questionnaire (SRQ) were used to elicit data from three groups: 40…

Performing routines in interlanguage is vitally important for EFL learners since it can cause embarrassment between speakers from different cultures. The present study aims to 1) investigate the reliability and validity of an interlanguge pragmatic competence test on routines in a Chinese EFL context with multiple choice discourse completion task…

This study examines the apology strategies used by 30 Saudi EFL teachers in Najran, the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), paying special attention to variables such as social distance and power and offence severity. The study also delineates gender differences in the respondents' speech as opposed to studies that only examined speech act output by…

It is generally believed that interlanguage pragmatics and motivation play important roles in learning. Motivation is important because it determines the extent of the learner's active involvement and attitude toward learning. The major purpose of this study was to investigate the impact of integrative and instrumental motivation on the…

While research on early simultaneous bilingual acquisition is well-documented, studies on multiple language acquisition in early childhood are still needed. Existing studies have mainly focused on early simultaneous acquisition of three or more languages. Some attention has already been paid to early pragmatic differentiation and cross-linguistic…

Studies in interlanguage pragmatics have shown that L2 learners' proficiency has an influence on the occurrences of L1 pragmatic transfer. However, questions remain whether the relationship between L1 pragmatic transfer and L2 proficiency is positive or negative. This paper is designed to study L1 pragmatic transfer in requests made by Chinese…

The purpose of this study was to investigate the pragmatic transfer Iranian EFL and ESL learners of English showed when complaining in English. The study aimed to find out if there exists any relationship between the amount of contact with English and pragmatic competence of both EFL and ESL groups as well as the relationship between the duration…