Recently, psychometricians and researchers have voiced their concern over the exploration of language test items in light of Messick's validation framework. Validity has been central to test development and use; however, it has not received due attention in language tests having grave consequences for test takers. The present study sought to…

The teaching of English as a foreign language in Indonesia has a long history, and it is always important to ask whether the assessment of the students' language skills has been valid and reliable. A screening of many articles in several prominent databases reveal that a number of evaluation studies have been done by Indonesian scholars in the…

One of the most important dynamics of the educational setting all over the world is examinations, and some of those are English tests. In Turkey, English tests for the students preparing for the high schools were included in the national exams with the Level Determination Exam (SBS) in 2008 for the first time, and Transition Examination from…

Seeking evidence to support content validity is essential to test validation. This is especially the case in contexts where test scores are interpreted in relation to external proficiency standards and where new test content is constantly being produced to meet test administration and security demands. In this paper, we describe a modified…

This study aimed at examining the quality of an English summative test of grade VII in a public school located in Kupang. Particularly, this study examined content validity, reliability, and conducted item analysis including item validity, item difficulty, item discrimination, and distracter effectiveness. This study was descriptive evaluative…

In German Switzerland the learning and assessment of Swiss German Sign Language ("Deutschschweizerische Gebärdensprache," DSGS) takes place in different contexts, for example, in tertiary education or in continuous education courses. By way of the still ongoing implementation of the Common European Framework of Reference for DSGS,…

Classroom practices, materials and teaching methods in language classes have changed a lot in the last decades and continue to evolve; however, the commonly used techniques to test students' foreign language skills have not changed much regardless of the recent awareness in Bloom's taxonomy. Testing units at schools rely mostly on multiple choice…

The work at hand is part of a wider study the aim of which was to determine what kind of factors influence failures in pragmatic items of an online adaptive placement test taken by a group of 34 Spanish students in their first year at university. A preceding analysis (Carrió & Martín, 2016) showed the type of personal factors, such as lack of…

The development and validation of the English-Spanish Verbatim Translation Exam (ESVTE) is described. The test is for use by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the selection of applicants for the positions of Language Specialist or Contract Linguist. The report is divided into eight sections. Section 1 describes the need for the test,…

The development and validation of the Spanish-English Verbatim Translation Exam (SEVTE) is described. The test is for use by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the selection of applicants for the positions of Language Specialist or Contract Linguist. The report is divided into eight sections. Section 1 describes the need for the test,…

Violations of item unidimensionality on language tests produced distorted estimates of person ability, and violations of person unidimensionality produced distorted estimates of item difficulty. The Bejar Method was sensitive to such distortions. (Author)