The article attempts to determine whether translation errors (in particular semantic and stylistic ones) in translator-training settings are predominantly the result of translation directionality, i.e. of the fact that the student translators are translating into their L2 and that their language competence in L2 is not as strong as in their L1, or…

This study investigated the impact of conversational agent formality on the quality of summaries and formality of written summaries during the training session and on posttest in a trialog-based intelligent tutoring system (ITS). During training, participants learned summarization strategies with the guidance of conversational agents who spoke one…

Previous studies in genre-based pedagogy mainly concerned with its teaching effects, few studies involved with students' perceptions and attitudes which is actually playing a role in teaching and learning activities. The present study intends to make some explorations in this aspect. A quasi-experimental study to designed to answer the research…

This study explored peer groups' mediation processes in the digital space. Building upon translingual research and multimodal discourse analysis, the researcher analysed video transcript excerpts of oral conversations and on-screen interactions among university students of different linguistic and cultural backgrounds. This article focuses on…

Via an account of the genesis, development, and enactment of a seminar in translingual writing, this paper represents an attempt to indicate the extensive amount and interdisciplinary nature of the knowledge that one needs to be familiar with in order to develop a rich and nuanced understanding of the phenomenon as well as to provide a resource…

Social sustainability embraces literacy development as a means by which children integrate their knowledge in society and become powerful and meaningful. In this context, the development of writing among young children requires the design of new teaching strategies that allow for the multimodal repertoire brought by children into the classroom.…

Field visits to churches, mosques, temples or other buildings used by religious groups, are often valued by students of religious education as an opportunity to engage with the 'reality' of the subject: religions as they exist in the world. The Council of Europe text "Signposts" specifies field visits as an important contributor to the…

The present study investigates the effectiveness of consciousness-raising approach in interpreting conversational implicature using audiovisual input. The study was conducted on 126 Saudi female students at the Department of English Language and Literature at AlImam Muhammad Ibn Saud Islamic University in Riyadh. The experimental group was…

Framed within the discussions of the knowledge base for language immersion teachers, this article presents a qualitative case study of a first-year Grade 2 French immersion teacher's enactment of his systemic functional linguistic (SFL) knowledge to position his students in a culturally sustaining genre pedagogy. We examined interactive events and…

While teaching written communication to international business school students in Korea, the author received an email from a student to lacked thoroughness and clarity. He decided to use the email as a learning opportunity for his students to rewrite it. He discovered that while the results were good, there was an inability to write in a register…

Among the many approaches proposed for closing opportunity and achievement gaps is supporting student's academic language development. Often, however, instructional approaches that are more familiar to teachers, such as helping students learn new vocabulary, are prioritized over more complex and less familiar explorations into disciplinary…

English for specific purposes (ESP) began around fifty years ago as a result of pressing worldwide demands for fast-paced language training in occupational and professional settings, rapid revolutions in theoretical linguistics, and burgeoning pressures on schools and educators to focus on, and to be responsive to, learners' needs. It started…

This article explores visions of war and peace in the education system during the Spanish transition to democracy. During those years, the Spanish state was faced with the challenge of leaving its authoritarian political past behind and forging a democratic civic culture. As the concepts of war and peace are inextricably linked to those of state…

In this paper, we propose a pedagogical approach for teaching and learning multimodal literacy, specifically, the application of multimodal discourse analysis for genre awareness. The mastery of specific oral genres is seen as desirable to help students become competent professionals. This is the case of Product Pitches (PPs) in the business field…

Authentic materials, if appropriate to the learning situation, might turn the classroom environment into a more engaging place, where motivation might be generated through the performance of meaningful tasks. This article describes how a Text-Based Instruction approach can provide the basis for the design of an ESP syllabus based on relevant,…