A controversial issue in bilingual research is whether in the early stages of L2 learning, access to the conceptual system involves mediation of L1 lexical representations [Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994). Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations.…

The bi/plurilingual person is a unique speaker-hearer who should be studied as such and not always in comparison with the monolingual. As such, unilingual linguistic models and perspectives based on the idea that bilingualism is a duplication of competences in two languages (or more) are unsuitable to describe plural practices in multilingual…

This study intends to shed light on the most occurring grammatical and lexical (pragmatic) errors which students make in their compositions. For this purpose, 23 male and female undergraduate students from different majors were asked to take part in the present study. Each week, for four weeks, students were asked to write 4 compositions on…

Digital storytelling constitutes a pedagogical tool for teachers to work on different linguistic skills while generating students' interest and attention. This study analyses the usefulness of including digital storytelling within a didactic sequence in order to work on linguistic routines such as greetings and leave-takings in English as a…

An ESL instructor describes her experience of using pronunciation pegs, a method to foster the self-monitoring and self-correction of pronunciation mistakes with a view to helping university-level students deal with the ongoing challenge of producing target-like pronunciation. The appeal of pegs to students led the instructor to reflect on what…

One of the most salient aspects of speech is accent--either dialectal differences attributable to region or class, or phonological variations resulting from L1 influence on the L2. Our primary concern is with the latter, because of the strong social, psychological, and communicative consequences of speaking with an L2 accent. The decline of…

This study has investigated the interlanguage features in spoken language of four foreigner learners of Bangla. Data has been collected through interviews which were recorded and analyzed. The analysis of the respondents' language has been made in terms of phonetic, morphological and syntactic aspects. The language deviations may be attributed to…

This article addresses the issue of whether TESOL should clearly articulate a set of pedagogical principles that challenge the assumption that English language teaching (ELT) should be conducted monolingually through English. This "monolingual principle" emphasizes instructional use of the target language (TL) to the exclusion of students' home…

This study investigates whether two different means of learning the word sequence "despite the fact (that)" lead to differential outcomes of the acquisition of the grammatical structure imbedded in the word string which is, due to L1 transfer, especially problematic for Chinese learners of English. The participants of the study were randomly…

"The EUROCALL Review" is published online biannually by the European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL). This issue offers regular sections on: (1) up-to-date information on Special Interest Groups; (2) reports on on-going CALL or CALL-related R&D projects in which EUROCALL members participate; (3) reports…

Heritage language learners soon learn that their verbal competence can be both a blessing and a burden. Reliance on aural cues can provide significant interference in attempts to master spelling conventions. Now, an unlikely source--the Russian-language internet--threatens to provide negative reinforcement for the very spelling habits that…

This paper discusses the extent to which both crosslinguistic and intralingual differences may be considered as factors causing errors committed by Malay learners in the acquisition of the present perfect which has been identified as an area of considerable difficulty in the learning of English grammar. Using elicitation procedures that probe into…

Research supported by U.S. Office of Education. Reprints from: Robert M. Gagne, Department of Educational Research, Florida State University, Tallahassee, Florida 32306.

The paper tries to answer the question--to what extent the English Language Teaching theory informs the ELT practice in a reflective case study. It argues that even if it is challenging considering what is beyond the theory in practical use of theory, yet if teacher educators in the field of ELT have a solid academic foundation, they will have the…