This contribution investigates the frequency patterns of the modal verbs as they occur in the one-million-word corpus of Cameroon written English. An analysis of dominant senses of some of the modals is also attempted. I have used results and statistical figures from British and American English (as reported in studies such as Biber et al. 1999…

Much of the work being done in composition concerns language--an increased awareness and desire to know what it is, how it works, and how people use it to create themselves and their world. The need to review and to teach the basics is obvious, but to present grammar, punctuation, and diction--the building blocks of language that must be…

This is a progress report on the first year of an experimental bilingual education project for primary education in Haiti, sponsored by the Centre Haitien d' Investigation en Sciences Sociales (CHISS), The center's goal was to carry out a scientific project, to secure the facts from emotional and political prejudice. The point is to show the…

Concerned with college students' written composition and their understanding of English grammar, usage, and mechanics, this book is based on the beliefs that society is clearly class structured, that representatives of all classes attend various kinds of colleges, that society is responsible for each of these students, and that this obligation…

This project was initiated in response to the science and mathematics language needs of Sea Island students who speak African-American dialects. Research has indicated that there appears to be a relationship between dialect diversity and academic success. In response, the program's goals were to identify students who exhibited dialect/language…

This article examines differences between language deficits and language differences, with emphasis on African American students from lower socioeconomic levels, and considers intervention with this population in terms of why it should occur, when it should occur, and how it should be structured. An appendix summarizes dialectical features of…

Intended for students in regular and advanced composition classes, each of the four controlled composition exercises presented in this paper aims at teaching writing style through carefully constructed short passages that concentrate on an isolated problem in style such as parallel structure, relative clauses, pseudo-relative clauses, and…

Knowing what, when and how to say something constitutes what sociolinguists call the "rules of speaking." Suggestions for using the three dimensions of language variation--setting, mode and participants--in teaching English to speakers of other languages are offered. Hopefully an awareness of systematic language variation will be fostered. (AMH)

Before asking how to teach French, one should ask what French to teach. It is suggested that everyday French, "la langue usuelle," should be the norm for American teachers and textbook writers and editers. Greater utilization of film scenarios and songs of good quality are among the means suggested. (Text is in French.) (AMH)

Discusses the use of books with pupils in a multi-racial classroom and specifically examines the following: the need for a multi-cultural approach to English teaching, differences in dialect, books for private reading and for reading to the class, and dealing with the topic of slavery. (MB)

This book is aimed at a specific audience. Like others before it, it derives from teaching on courses designed to prepare postgraduates to become English teachers. It was designed both to explain the mainstream ideas that have shaped secondary school English and to help readers rehearse teaching which is based on those ideas. Many of the…

Linguists and language specialists, as well as the lay public, have generally viewed language from a perspective that is fundamentally positivist in orientation. We tend to assume that language as an abstract entity exists as just such a knowable entity. More problematically, we assume that particular languages also exist as knowable entities…

This paper explores issues of linguistic and cultural continuity in vernacular education in the south pacific state of Papua New Guinea (PNG). It draws from an ongoing ethnographic study of the introduction of vernacular teaching in elementary and lower primary schooling where English has recently been replaced as the medium of instruction making…

Though diversity serves as a valuable source for rhetorical inquiry, expressivist instructors who privilege diversity writing may also overemphasize the essential authenticity of their students' vernaculars. This romantic and salvationist impulse reveals the troubling implications of eighteenth-century Natural Language Theory and may,…

A growing body of research recognizes the pervasive difficulties involved in accommodating multilingual practices in the English language classroom and acknowledges that one aspect of this conundrum is the role that languages play in the constitution of student identities. Such studies point to how students use off-stage spaces to covertly engage…