Proposes a pedagogy of French grammar which takes into account the varieties found in spoken French as distinct from those found in written French. (AM)

Outlines a model for teaching French whose goal is to approximate actual language behavior as opposed to the artificial models usually provided in textbooks. (Text is in French.) (CLK)

Provides an overview of current research on grammatical, phonological, semantic, and pragmatic development in African American English child language, as opposed to adult or adolescent language, and discusses the implications of these findings for professionals involved in second-dialect instruction, speech-language assessment, or intervention…

Offers reviews of 10 professional books that offer valuable information to language arts teachers who are concerned with the linguistic and cultural diversity in their classrooms. (SR)

Situated amid tertiary-level institutions in the city of Ahmedabad, in Gujarat, India, this article explores how particular ideologies countering English inform pedagogic choices made by language teachers teaching in "vernacular-medium" (VM) college classrooms. The ideologies under discussion are two linked "thought…

The purpose of this study was to examine the language ideologies--the assumptions about the nature of language, language variation, and language learning--reflected in a widespread daily editing activity often known as Daily Oral Language or Daily Language Practice. Through a yearlong ethnographic study of grammar instruction in three urban,…

Attitude and use in language do not always coincide. The foreign language teacher should be aware of language variation so that he can decide what forms to teach and when to introduce variants. Several generalizations about variation and acceptability in language are made. (Author/ND)

Poetry presents serious difficulties to students. Many poems students are asked to study were written during eras with social mores, modes of thought and expression that are now unfamiliar. Often the sentiments expressed in poetry are discomforting or unfamiliar to students, though the greatest poets express universal ideas and emotions with which…

The papers in this collection provide a brief state-of-the-art statement on the role of non-standard dialects of English in education and on some implications of the Ann Arbor decision. The following papers are included: (1) "Vernacular Black English: Setting the Issues in Time," by Roger W. Shuy; (2) "Beyond Black English:…

In order to achieve literacy, children must have mastered the decoding and encoding processes of the language of instruction. Usually this has been accomplished long before the child enters school. However, if the child's language is atypical for any reason, such as cultural or linguistic factors, then the acquisition of literacy requires a…

Problems encountered in the teaching of Spanish to bilingual Spanish-speaking students are discussed. The implications of teaching the standard dialect of Spanish are considered, and a normative approach to language instruction is compared to a comprehensive language development program. (CLK)

Describes the teaching methods of the Yazigi Institutes of Brazil, which offer Portuguese instruction to foreigners. (JB)

Describes a teaching method for teaching French which uses samples of recorded oral discourse to familiarize students with French as it is actually used. (Text is in French.) (CLK)

Discusses the Kingsman Report (Department of Education and Science, London) on teaching English in Britain, and considers its relevance for teaching English in other countries. The many kinds of English, the labels given to them, and the centrality of the standard language are briefly reviewed. (JL)

Language instruction in secondary education is dominated by standard language ideology--a view of language that sanctions one ("standard") variety at the expense of other ("nonstandard") ones. While it is clear that students need access to privileged rhetorical forms, it is similarly clear that most current pedagogies do not facilitate such access…