This study investigated the effectiveness of providing L1 explicit information (EI) with practice for making more accurate and faster interpretations of L2 French "Imparfait" (IMP). Two treatments were investigated: (a) "L2-only," providing EI about the L2 with L2 interpretation practice, and (b) "L2+L1," providing…

Massive Open Online Courses and e-learning represent the future of the teaching-learning processes through the development of Information and Communication Technologies. They are the response to the new education needs of society. However, this future also presents many challenges such as the processing of online forums when a huge number of…

In both second language (L2) research and pedagogy, individual words have been considered the basic lexical unit; this is not surprising, because individual words are convenient to identify, teach, and work with (Schmitt, 2010). However, there is a growing awareness that language users do not always process language word by word, but also make use…

This study investigated the potential of comprehensive corrective feedback forms as editing and learning tools and examined their effect on learners' cognitive and attitudinal engagement. Low-intermediate second language writers (N = 139) were randomly assigned to four experimental conditions (direct corrections of grammatical errors,…

In vocabulary research there has been a shift from focusing on single words to considering multiword sequences, such as collocations. Despite the general consensus among language researchers that collocation is essential to effective language use in real-world communication, particularly oral communication, language-testing researchers have made…

Research on Content and Language Integrated Learning (CLIL) programmes has yielded mixed results regarding their impact on students' language learning, drawing attention to the role of CLIL teachers. This study draws on teacher language awareness research to explore secondary subject content teachers' language-related pedagogical practices when…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…

This contribution researches various translation dictionaries -- mobile apps with Latvian that are available for free on the Google Play Store and sets out the experience of developing specialised translation dictionaries at Ventspils University of Applied Sciences (VUAS). The results encounter three different dictionary models that are compiled…

This chapter reports on the 'Corona teaching' in a department of English studies at a German university of technology. It discusses the general frame in the German university system and in this specific department, faculty and university. It focuses on the responses depending on participants and learning objectives. One larger lecture for 1st year…

In 2013, Spencer, Goldstein, Sherman, et al. reported the promising effects of a supplemental, technology-assisted, storybook intervention (Tier 2) containing embedded instruction targeting the oral language learning of preschool children at risk for delays. We sought to advance knowledge of the intervention by replicating it in a new sample and…

In recent years, the growth of China has successfully boosted the Chinese language to be studied by people from different language-speaking societies. The Chinese language has become the most preferred second or third language among non-Chinese native novices due to the great development of China and global economic change. The Chinese idiom is…

In 2013, Spencer, Goldstein, Sherman, et al. reported the promising effects of a supplemental, technology-assisted, storybook intervention (Tier 2) containing embedded instruction targeting the oral language learning of preschool children at risk for delays. We sought to advance knowledge of the intervention by replicating it in a new sample and…

Proficiency in second language (L2) has traditionally been linked to grammatical competence. However, as opposed to common misconceptions about language learning, to be proficient in a second language does not only entail the ability to produce grammatically correct sentences, but it also entails the ability to use this language appropriately. The…

This study investigated the effects of auditory and audiovisual text presentation on the three levels of mental representations assumed in theories of discourse processing. A sample of 106 children aged 7, 9, and 11 years listened to 16 short narrative texts, 8 of which were accompanied by a series of pictures illustrating the content.…

Purpose: The purpose of this paper is to present an algorithm to generate story problems via controlled parameters in the domain of mathematics. The generation process is performed in the problem generation module in the context of an intelligent tutoring system suggested in this paper. Controlling the question parameters allows for adapting the…