This handbook describes the background, characteristics, and education and language needs of Vietnamese-speaking students in the United States. The handbook was designed to increase understanding of the Vietnamese language and culture among bilingual education specialists and other school personnel, especially in the California public schools.…

A major implication in the communicative approach to the teaching of foreign languages concerns classroom interaction in which students should participate. Ideally, this interaction should be identical to interaction in real-life communication situations that students will encounter. A prerequisite for determining whether these situations are in…

DESIGNED AS A SOURCE OF INFORMATION FOR PROFESSIONALS PREPARING INSTRUCTIONAL MATERIALS, PLANNING COURSES, OR DEVELOPING CLASSROOM TECHNIQUES FOR FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS, A SERIES OF STUDIES HAS BEEN PREPARED THAT CONTRASTS, IN TWO VOLUMES FOR EACH OF THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT FOREIGN LANGUAGES IN THE UNITED STATES, THE SOUND AND GRAMMATICAL…

THIS ANNOTATED REFERENCE LIST IS A COMPANION VOLUME TO "PART 1, TEXTS, READERS, DICTIONARIES, TESTS," AND FOLLOWS THE SAME FORMAT. THE FIRST SECTION, BACKGROUND MATERIALS, COVERS TEXTS IN LINGUISTICS AND THE ENGLISH LANGUAGE, BIBLIOGRAPHIES, AND PERIODICALS. THE SECOND SECTION, METHODOLOGY, COVERS LANGUAGE TEACHING IN GENERAL, PREPARATION AND…

This paper presents some reasons for reconsidering the use of discrete structure-point tests of language proficiency, and suggests an alternative basis for designing proficiency tests. Discrete point tests are one of the primary tools of the audio-lingual method of teaching a foreign language and are based on certain assumptions, including the…

It is claimed that the cognate approach to learning a foreign language is used successfully in commercial enterprises and that it could be applied more extensively to second language learning in an academic setting. Such an approach is presented in this textbook about cognates. Four aspects of the question are considered: (1) a psychological frame…

The approaches of traditional grammar, descriptive linguistics, and generative grammar are largely complementary rather than exclusive. Traditional grammar defines eight parts of speech according to meaning or function and concerns itself almost wholely with the written language. Descriptive linguistics postulates that English has a set of unique…

FLES programs are generally viewed from the vertical dimension, as the beginning classes in a continuing language program. This paper treats the horizontal dimension, the interrelationship of the foreign language program with other curricula such as literature, history, and language arts. Three current trends in language arts have implications for…

This issue contains the following articles: "A Portfolio Program for Teaching English Composition," by Charles J. Fox and Robert Tippetts: "TESL Curriculum: The Foundation Is What Counts," by William D. Conway: "English Oral Language," by Allan D. Patterson: "Using a Telephone Directory to Teach English as a Second Language," by Jason B. Alter;…

This paper presents a technique for teaching reading to foreign language students based on the importance of structural meaning in reading processes. Students are expected to learn particular language patterns for recognition only and are not expected to produce them. Such a procedure acknowledges certain differences between written and spoken…

The Report of the First Working Committee of the 1972 Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages focuses on the interrelationship of culture and language. A discussion on teaching another culture and on sociocultural aspects of foreign-language study comprises the first major section of the "Report." The second part presents short…

Five teachers of English as a Second Language describe activities used in their classrooms, including topical student journals in an intensive language course; current events journals; postcard-writing to promote authentic, communicative expression; student-designed bumper stickers; and a fashion show to teach adjective use. (MSE)

Strategies are suggested that can be used by teachers who are trying to get Black Dialect speaking students to speak and write the General Dialect. The approach takes into account the fact that all speakers are not on the same level. The need for careful pre-testing and determination of class rank is suggested, as are various ways of evaluating…

This book describes the conception, implementation, teaching, and evaluation of an experimental course in corrective phonetics for students enrolled in the Certificate in French as a Second Language (FLS) at the Universite du Quebec a Montreal (Canada) during the winter and summer sessions of 1992. It also discusses the principles of a proposed…

Eight papers addressing a variety of issues in communication skills and language arts instruction are contained in this document. Among the topics covered in the eight papers are the following: (1) language structure in teaching reading, (2) issues of dialect-specific materials, (3) language mismatch in the reading classroom, (4) miscue analysis,…