The purposes of this unit are to help the 12th-grade student understand that language can be used to evoke an experience, to enrich his perception of the evocative language of literature, and to demonstrate that evocation is not limited to either language or literature. The unit begins with a study of the evocative language in a radio announcer's…

In second language learning, it is often the case that a discrepancy exists between the language of the pedagogical materials and that of the media or of the native speaker. This article discusses the advantages and problems involved in using authentic, non-didactic materials in post-introductory second language instruction, as found in an…

Many American educational materials present biased or inaccurate views of Africa. Although these problems are found in a range of media, this study examines printed matter only. A representative sampling of materials indicates that four approaches are generally used in a study of Africa: geographical, historical, cultural, and case study. An…

A study was conducted to determine the extent to which listening comprehension is impaired when students are confronted with the colloquial use of French, as opposed to its formal use. It was found that amoung 128 prospective French teachers who participated in the study, there existed a low comprehension level of colloquial French, a discrepancy…

This paper describes the past assumptions about the mismatch of child language and school language, noting the distance principle, the characteristics of language interference and the various treatments that have been hypothesized. Past research involving language mismatch and reading is reviewed, and it is noted that even though the best evidence…

This is a text intended for use with adult beginning classes in ESL in a 15-week intensive course. The major objective of the text is to develop communicative competence. Therefore, the structures are taught through mechanical drills, meaningful drills, and finally communicative drills, so that "teacher talk" is gradually diminished and "student…

The first part of this study explored the form of verbal exchanges in the classroom, the effects of various conditions upon the exchanges between child and adult, and the child's competence in producing questions and narratives. Research was carried out in two first-grade classrooms located in a predominately Hawaiian working-class suburb of…

This issue has four articles. Maria del Pilar Garcia Mayo and Teresa Pica in "Is the EFL Environment a Language Learning Environment?" address the question of whether the English-as-a-foreign-language (EFL) classroom is an environment that promotes input, feedback, and the production of output that is necessary for successful second…

Discourse analysis has provided a methodology for the study of conversational interactions between language learner and native speaker. This study examines the verbal and nonverbal strategies that native speakers use when communicating with second language learners in natural, non-academic, "survival type" settings. The areas discussed include:…

The program grew out of the desire of monolingual students, native bilingual students, and instructors for a class to meet the specific needs of Spanish-speaking students of Spanish. The objectives are: (1) to improve the self image of the students, (2) to increase access to the Spanish-speaking community of the world, (3) to use native bilingual…

This book presents the results of a study entitled "What Counselors, Educators, Psychologists and Others Should Know About the Hispanic Culture in Order to Work More Effectively with Hispanic Students and Their Parents" funded by the California Department of Education in 1982-83. Approximately 500 people (Hispanics and Non-Hispanics) from 19…

A major goal of ESL education is to teach students how to speak English well enough to converse spontaneously and naturally with native speakers. Discourse analysis provides an understanding of those skills second language learners need to acquire to converse with native speakers and an understanding of how these skills may most beneficially be…

Middle Eastern students face cultural conflicts in adapting to the western value system. While feeling obligated to maintain their native culture they also need to feel comfortable with the culture of their target language. In attempting to identify with a new group, ESL students may sense a loss of membership in their native group. Culture stress…

This paper examines: (1) the use of questions by children at different levels of proficiency in Spanish and English, and (2) the congruency between the language constructs used to measure language proficiency and the natural language repertoire of children as seen in video-tapes of classroom interaction. A quantitative analysis of the data…

This publication is one of a series designed to inform and assist those responsible for foreign language instruction, including teachers, administrators, supervisors, and those engaged in teacher education. The complete series serves as a curriculum guide. The format of the series is such that it can be revised so as to keep materials current.…