This fourth in a series of such catalogs lists 344 items pertaining to foreign language instruction that were accessioned by all Educational Resources Information Center (ERIC) Clearinghouses from May 1969 through October 1969. Entries are organized alphabetically, and a 12-category user index assists in pinpointing items relevant to particular…

This report outlines in detail the proceedings of a symposium held on the integration of audio-visual aids into the teaching of modern languages in the classroom. The following topics were discussed: (1) textbooks, a new look; (2) an audio-visual course, its structure and content; (3) radio and radio-vision, and film and videotape as course…

This article discusses innovations in the teaching of French to German-speaking Swiss students at the primary level, based on a structural approach. Phonemics and morphology are explained, as well as the stress placed on the primary of aural comprehension and oral exercises. Word-by-word construction of sentences is eschewed and is replaced by…

Audiovisual aids can be helpful in language learning associated with education in a particular vocational field. While students in all fields must master the grammar of a language, the vocabulary needed may vary according to the vocation a student has chosen. Audiovisual aids can help a student preparing for a particular occupation. Visual aids…

Describes an experimental course in communication offered to nonnative English-speaking pharmacists at the University of Maryland and reports the results of an evaluation of the course. The course was team-taught by a pharmacist specializing in communication for pharmacists and by an English-as-a-second-language specialist. (Author/SED)

A study investigated the relative effectiveness of two new teaching technologies, television and computers, as compared with traditional language laboratory instructional audiotapes in introductory Spanish. The dependent variables examined included the following: overall achievment level; reading, writing, and grammatical skills; and improved…

This collection of readings on the topic of teaching English as a second language (ESL) has a twofold purpose: to enlarge the ESL teacher's awareness of the field and to assist in the professional growth of the new teacher or teacher-trainee. Each of the book's nine sections deal with one area of ESL instruction. Section 1, "Trends and Practices,"…

A PROGRAM OF CURRICULUM REVISION HAS RESULTED IN A CURRICULUM GUIDE WHICH DELINEATES THE AIMS, TECHNIQUES, CONTENT, AND SCOPE OF GERMAN INSTRUCTION AT EACH LEVEL OF A 4-LEVEL SEQUENCE IN THE SECONDARY SCHOOLS OF NEW YORK CITY. A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING LISTENING, SPEAKING,…

THE OBJECTIVES, CONTENT, AND SCOPE OF ITALIAN INSTRUCTION FOR EACH LEVEL OF A FOUR-LEVEL SEQUENCE IN SECONDARY SCHOOLS ARE DELINEATED IN THIS GUIDE, WHICH IS A REVISION OF EARLIER BULLETINS USED EXPERIMENTALLY IN NEW YORK CITY SINCE 1962. A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED, AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING CULTURE AND…

A catalog of ERIC documents accessioned by the Modern Language Association ERIC Clearinghouse and other Clearinghouses during November 1967 and June 1968 lists materials relating to foreign language instruction. Items are grouped alphabetically, and a user index helps locate items in twelve categories. Information is given on prices (both…

A prologue to the 1967 ACTFL Bibliography (American Council on the Teaching o f Foreign Languages), this bibliography contains items published between 1920 and 1966 and a few very important documents of earlier date. It is designed for use by researchers, methods teachers, supervisors, and classroom teachers, and includes articles, studies,…

Because employers substantiated that business and office education students often do not obtain jobs due to an inability to communicate effectively in an interview and a lack of confidence in verbal expression, a three-year project was designed to study the effects of instruction by audio-response (AR) equipment as a means of improving…

This paper describes two techniques designed to offer students genuine communication experiences in a foreign language. In "simulated tutoring," a recording of the tutor's voice is made while he tutors a live subject in the correct pronunciation of a short dialogue. Students subsequently responding to the prerecorded utterances experience the…

Four- and six-year language programs emphasizing the development of listening comprehension, speaking, reading, writing, and cultural understanding are outlined in this guide. Major sections cover guiding principles in the development of the foreign language curriculum, teaching techniques, and evaluation. Subclassified materials include coverage…

This fifth in a series of such catalogs lists 324 items pertaining to foreign language instruction that were accessioned by all Educational Resources Information Center (ERIC) Clearinghouses from November 1969 through April 1970. Entries are organized alphabetically, and a 13-category user index assists in pinpointing items relevant to particular…