Comprehension for the foreign language learner is discussed, and it is claimed that comprehension is not a by-product of the other skills but should be taught and tested throughout a course of study. The channel or medium used in communication will influence the understanding of the message. Differences involved in reading and listening…

Designed for both the teacher in training and the experienced teacher, this guide moves from basic theories and concepts of language education to specific examples of techniques and procedures. Beginning chapters discuss teacher attributes, course planning, and principles underlying foreign language learning, while subsequent chapters in Part One…

The English language arts program in Trinidad and Tobago is handicapped by several conditions. Overcrowding is a problem and reduces the chances for learning. The syllabus in use is outmoded and evidences little understanding of children's language problems. The primary school program is directed toward the Common Entrance Examination.…

A general model for second language learning is proposed in this paper. First, this model aims to describe different components (input, intake, integration, output) of the learning process in terms of the information (explicit/implicit, linguistic/sociolinguistic) to which the learner is exposed. Secondly, the model serves to identify the stages,…

This supplementary offering for English-as-a-second-language courses was prepared to help isolate and treat most of the "goofs" that students regularly make in speaking and writing English. Each error is presented in its grammatical context, and chapters are arranged on the basis of groups of errors that fall together structurally. Included are…

Efforts have been underway since 1973 to determine if there are elements of Navajo culture that potentially impact upon a Navajo student's attainment of mathematics concepts. Extensive reading and discussion with Navajo students and educational leaders on the Navajo reservation show that basic concepts and objectives of Navajo philosophy (a quest…

This paper reviews research conducted in the field of bilingual literacy from 1966 to June 1980. Citing numerous research works, it focuses on the contributions to the understanding of the development of English reading and writing skills by Hispanic pupils in the United States. Congress requires bilingual education programs to assist…

This paper describes the past assumptions about the mismatch of child language and school language, noting the distance principle, the characteristics of language interference and the various treatments that have been hypothesized. Past research involving language mismatch and reading is reviewed, and it is noted that even though the best evidence…

Teaching techniques for motivating students to acquire a second language are discussed. The methodology must be suited to the aptitudes, interests, and personalities of learners and teachers. Objectives must relate to the student population, linguistic performance, and communicative competence. Crucial to motivation are the techniques of…

This course guide for a teacher education program takes a modular approach to the training of teachers for Spanish-S programs in bilingual elementary schools. Each of the four modules presents a number of tasks for the student to accomplish, and provides a list of resources to assist the student. The modules cover the following topics: (1)…

In teaching reading in English as a second language, teachers must diagnose student difficulties and individualize instruction. They must analyze why students are in the course, determine what their individual reading backgrounds are in their native language and in English, and adapt class activities and reading materials to students' expectations…

The nine papers presented here treat the implications for language teaching arising from the fundamental notion that personal growth, cultural development and international communication are three interwoven elements of human progress. The papers are organized as follows: (1) an introductory chapter on language learning for cultural development…

This 647-item bibliography is limited to reports on empirical research and discussions of research reports on various aspects of foreign language learning, mostly drawn from American and British journals and Ph.D. dissertations since 1925 and from ERIC documents. Principal topics include content of teaching materials, cognitive effects of…

This paper discusses the conflict occurring as a result of two languages and their corresponding cultural bases coming into contact in North America, particularly in the context of bilingual education. Difficulty exists in translating awareness of problems such as language interference, cultural shock, and lowered self-image into attitudinal…

This paper examines the questions of whether or not previous knowledge of Spanish (oral and/or written) interferes with an English as a second language (ESL) student's acquisition of English reading skills, which skills are affected, and what classroom techniques are successful in dealing with it. Two contrasting views of reading are examined:…