In this theoretical paper, we aim to (re)imagine and (re)conceptualize biliteracy as an anti-colonial endeavor to destabilize colonial projects that continue to permeate how language and literacy are conceptualized in schools. We build on previous scholarship that has theorized Spanish-English biliteracy and extend this scholarship by centering…

In this study the author combines translingualism and raciolinguistic perspectives to analyze the language ideologies and idealized listening/reading subject positions that undergird discourses on English language teaching in Pakistan. Drawing on data from national policy documents, the national curriculum for English, and English proficiency…

Historically, Spanish-speaking students have not been allowed to use their home and community linguistic practices in their schooling in the U.S., even in most Spanish-English dual language bilingual education (DLBE) programs, which require standard Spanish with strict language separation policies. These pedagogical practices have led to the…

Although people may readily refer to Britain, Canada, Australia, New Zealand, and the U.S. as Anglophone countries, recent demographic and sociolinguistic profiles of these countries indicate that they are actually both Anglophone and multilingual, and in some of their cities, even more multilingual than Anglophone. Recent research also indicates…

This article examines how a purportedly local, postcolonial reform effort to resist center-based methods is resisted by the students and teachers it seeks to serve. In this context, rather than take center and periphery for granted, the author attempts a processual geography of method. Drawing on data from a 19-month ethnography in the Indian…

This paper explores the concept of additive bidialectalism and argues that promoting it in dialectally diverse English language classrooms such as in Singapore can help address the 'problem' of non-standard language use in these contexts. Although its historical trajectory goes back to the 1970s, additive bidialectalism, especially in postcolonial…

Whether or not we are teachers, all of us must make sense of language. In doing so, we encounter representations of language, implicit or explicit descriptions which shift over time and are always tied to social and political interests. Teachers' work necessarily depends on these descriptions, which are deeply embedded within their…

Mirroring the heterogeneity of Spanish-speaking bilingual teachers and students in the United States, the authors reflect on their diverse linguistic and cultural backgrounds to interrogate what it means to be "linguistically qualified" to prepare bilingual teachers in the United States. Through critical collaborative autoethnographies,…

The purpose of this qualitative action research study was to explore how critical pedagogy can foster writing competency and critical consciousness among adult basic writing students in a community college writing classroom. To this end, critical pedagogy and related critical discourses were used to theoretically frame this study. These theories…