The article proposes a remodeling of Tertiary Language Didactics (TLD) against the backdrop of empirical findings from German-speaking areas and the notions of translanguaging and "compétence plurilingue." TLD as a multilingual didactics approach for the initial stages of L3 learning developed in the 1990s in the field of "German as…

The notion of language proficiency in English Language Teaching (ELT), as an internationalized educational enterprise, has tended to be operationalized in terms of stable lexicogrammar and enduring normative patterns of social use. It will be argued that this 'established' stability has been challenged by the scholarship in several fields of…

The book offers new insights into linguistics by focusing on a range of fast-developing research areas. These include research into language contact, which is represented by some original chapters discussing less-frequently studied language pairs and phenomena. Moreover, it presents new findings in syntax and semantics as well as up-to-date…

This study considers translation as a joint enterprise in the management of both linguistic translation and associated meaning-making resources in English language teacher talk from a translanguaging perspective. Analysis of classroom teaching in Chinese universities using conversation analysis (CA) under the SETT (self-evaluation of teacher talk)…

In Australia, international students who do not meet university set English language requirements can alternatively attend intensive courses in English for Academic Purposes (EAP). Such courses are steeped in the traditions of communicative language teaching, often holding 'English only' classroom policies. This article draws on data from a larger…

This study provides a comprehensive analysis of multilingual education, highlighting key issues, methodologies, and future directions in this area. Based on the theoretical foundations of Vygotsky and Krashen, as well as practical approaches such as project-based learning and task-based language learning, the study highlights the importance of…

This paper deals with the relationship between neoliberalism and communicative language teaching in language-in-education policy. Neoliberalism, or the deregulation of state based on meritocracy, or equal competition, gives rise to paradoxical discourses. On the one hand, sociolinguistic superdiversity shows us the unprecedented mixing and…

The volume offers a collection of the most recent research coming from scholars and practitioners in the field of multilingualism research in various contexts of natural/immersion environments, school/formal instruction, grounded in multilingual societies and individual multilinguality of semi-monolingual countries. The studies included in the…

Intercultural language learning and teaching is generally endorsed in contemporary foreign and second language classroom contexts. This article reports the use of an intercultural education activity taught in an Italian L2 elementary course at the Language Centre of the University of Bologna attended by exchange and degree-seeking students. The…

The present study aims to identify the factors that can potentially affect code switching in a college classroom in Malaysia. The participants were twenty bilingual international students enrolled in an English course in Malaysia. The data were collected through semi-structured interviews with the participating students. The findings of the study…

After years of controversy and terminological debate, the plurilingual approach is now well accepted by language teaching communities. Still, doubts concerning how the plurilingual approach can shape the way we teach languages remain. The aim of this article is to describe a pedagogical and sequential approach that can be followed by teachers who…

There has been an increasingly dominant presence of Filipino ESL/EFL lecturers in Thai higher education; yet, few studies explore the intercultural communicative practices between these Filipino lecturers and pre-service teachers in science teacher education. This study examined Thai pre-service science teachers' perceptions of their Filipino…

Against the background of increasing internationalization, Chinese-foreign cooperative education programs are growing in the Chinese higher education sector. With the international teaching environment combined with the local IC education concept, Chinese-foreign cooperative education programs are potentially the ideal platform for the complete…

In line with the Global Englishes principle, translanguaging, the most recent extension of codeswitching, plays a crucial role in English language teaching since translanguaging is seen as an effective tool for communicating. This paper reports the findings of an observational study aimed at investigating the use of translanguaging to foster…

Previous research on classroom interaction in international university contexts tended to focus on individual speakers' language (in)competence. This paper adopts a translanguaging and spatial orientation to intercultural classroom interaction and highlights the role of situated assemblages of linguistic, semiotic and multimodal resources embedded…